Lyrics and translation Shivarajkumar feat. Bobby - Kannane Kannane (From "Srikanta")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kannane Kannane (From "Srikanta")
Каннэне Каннэне (Из фильма "Srikanta")
Hey
Please
Listen
To
Me
You
Are
The
Only
One
For
Me
Nannannu
Omme
Thirugi
Nodri...
Эй,
послушай
меня,
ты
единственная
для
меня.
Обернись
и
посмотри
на
меня...
My
Feeling
Is,
How
You
Know
Like
Falling
In
The
Well
Of
Love
Nannannu
Omme
Thirugi
Nodri...
Мои
чувства,
откуда
тебе
знать,
как
падение
в
колодец
любви.
Обернись
и
посмотри
на
меня...
Appi
Thappi
Nodudhrunu
Alpa
Swalpa
Nakkudhrunu
Ninge
Naanu
Bilodhu
Guarantee...
Я
краснею
и
бледнею,
немного
заикаюсь,
но
я
тебе
гарантирую...
Thallag
Irli
Bellag
Irli
Thalku
Balku
Ene
Irli
Bere
Yaarnu
Kannettu
Nodalri...
Худой
ты
или
полненькая,
бледная
или
румяная,
какой
бы
ты
ни
была,
я
не
смотрю
на
других...
Nannaane,
Kannaane
Kiviyaane,
Moogaane
Ammanaane,
Appanaane
Love
You
Kane...
Моя
дорогая,
моя
любимая,
послушай
меня,
немая
моя,
как
мама,
как
папа,
люблю
тебя,
дорогая...
Deena
Raathri
Thale
Dim
Jothe
Maathaadthini
Kane,
Yaake
Nan
Thaleya
Mother
Board-u
Short
Aagaithe,
Yaake...
Темной
ночью
я
борюсь
с
тусклым
светом,
дорогая.
Почему
моя
голова,
как
материнская
плата,
коротит?
Почему?...
Daily
Munisi
Kondarunu
Nanna
Bittu
Hodharunu
Ninna
Hinde
Naanu
Matte
Baruve...
Каждый
день
я
улыбаюсь,
уходя
от
тебя,
но
возвращаюсь
вслед
за
тобой...
Kelidhella
Kodsi
Ninge
Impress-u
Maadi
Hange
Valle
Husband-u
Aagi
Iruve...
Куплю
тебе
все,
что
пожелаешь,
произведу
впечатление,
и
буду
твоим
мужем...
Nannaane,
Kannaane
Kiviyaane,
Moogaane
Ammanaane,
Appanaane
Love
You
Kane...
Моя
дорогая,
моя
любимая,
послушай
меня,
немая
моя,
как
мама,
как
папа,
люблю
тебя,
дорогая...
Hele
Kannurige
Yaake
Bande
Hele
Kanmele
Kanthumba
Nidde
Illa
Kane
Yaake...
Почему
эти
глаза
пришли
сюда?
Почему
мои
глаза
не
могут
сомкнуть
веки,
дорогая?
Почему?...
Entha
Modi
Neenu
Maadi
Bitte
Thiliyuthilla
Ninna
Hesarannu
Niddeyalli
Nodidhe
Enaaithendhu
Nannane
Gotte
Illa
Ninna
Neralindhe
Naanu
Nadedhe...
Какой
ты
колдун,
я
не
понимаю.
Я
вижу
твое
имя
во
сне.
Не
знаю
почему,
но
меня
к
тебе
тянет,
я
иду
за
твоей
тенью...
Nannaane,
Kannaane
Kiviyaane,
Moogaane
Ammanaane,
Appanaane
Love
You
Kane...
Моя
дорогая,
моя
любимая,
послушай
меня,
немая
моя,
как
мама,
как
папа,
люблю
тебя,
дорогая...
Jotheyaagu,
Naguvaagu
Jagavaagu,
Usiraagu
Badukaagu
Konevaregu
Endhendhigu...
Быть
вместе,
смеяться,
жить,
дышать,
существовать,
до
самого
конца,
что
бы
ни
случилось...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B. Ajaneesh Lokanath, Chetan Kumar, Pradymna
Attention! Feel free to leave feedback.