Lyrics and translation Dr. Shiver feat. Zeek Burse - We Need Hope

We Need Hope

The world keeps on moving as I feel left behind.
When chasing life′s pavements, no one get to rewind... Oh
Searching for a hero to rescue the day
Waiting for the answers I'm all out of prayers,
In the distance a light shines through,
Bringing hope for me and you...

(See) We need,
(We need hope) hope for the mothers,
(We need hope) hope for the lovers,
(We need hope) hope for fathers,
(We need hope) sisters and brothers,
(We need hope) hope for the friends,
(We need hope) hope for the world,
(We need hope) we need hope,
We need hope!

Ohh,
So much is at stake, how long will I wait, how long?
A hole in my soul but I will not break, I will not break!
Searching for that hero to rescue the day,
Trying to the answers, I′ll try one more prayer.
In front of me a light breaks through;
Finally hope for me and you!

(See) We need,
(We need hope) hope for the mothers,
(We need hope) hope for the lovers,
(We need hope) hope for fathers,
(We need hope) sisters and brothers,
(We need hope) hope for the friends (world),
(We need hope) hope for the world (friends),
(We need hope) we need hope,
We need hope!

On a besoin d'espoir

Le monde continue de tourner alors que je me sens laissé pour compte.
Quand on court après les trottoirs de la vie, personne ne peut revenir en arrière... Oh
Je cherche un héros pour sauver la journée
J'attends les réponses, je suis à court de prières,
Au loin, une lumière brille,
Apportant de l'espoir pour toi et moi...

(Tu vois) On a besoin,
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour les mères,
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour les amoureux,
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour les pères,
(On a besoin d'espoir) sœurs et frères,
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour les amis,
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour le monde,
(On a besoin d'espoir) on a besoin d'espoir,
On a besoin d'espoir !

Ohh,
Tant de choses sont en jeu, combien de temps vais-je attendre, combien de temps ?
Un trou dans mon âme mais je ne vais pas craquer, je ne vais pas craquer !
Je cherche ce héros pour sauver la journée,
J'essaie de trouver les réponses, je vais essayer une prière de plus.
Devant moi, une lumière perce ;
Enfin de l'espoir pour toi et moi !

(Tu vois) On a besoin,
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour les mères,
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour les amoureux,
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour les pères,
(On a besoin d'espoir) sœurs et frères,
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour les amis (monde),
(On a besoin d'espoir) d'espoir pour le monde (amis),
(On a besoin d'espoir) on a besoin d'espoir,
On a besoin d'espoir !