Lyrics and translation Dr Tumi - Angesabi Lutho

Angesabi Lutho

We're not afraid oh God
We're safe in your arms oh God
We won't fear no evil no
Cause we are safe in your arms, oh God

Impilo yami
Mpilo yam' isesandleni sakho
Amaphupho ami
Esandleni sakho

Longangithinta
Ang'lokothe ngisesandleni sakho
Kungaphela ngaye
Ngob' unobubele ngami

(So angesabi lutho)
Angesabi lutho
Angesabi ngoba wen' unami
(Uyangigcina, wen' uyangifihla) Uyangigcina
Wen' uyangifihla esandleni sakho

Inhliziyo yami
Inhliziyo yami ayesabi
Nami ngibaliwe
Kwabathandiweyo
(Awusoze ungishiye, awusoze ungiyekele)
Angingedwa
Angingedwa uhlal' unami njalo
Angiphel' amandla
Nom'abantu bengishiya

(Ngiyabonga Jehovah, ngob'uhamba nami)
Angesabi lutho
Angesabi ngoba wen' unami
Uyangigcina
Wen' uyangiflhla esandleni sakho

(Mina ngikwethembile)
Angesabi lutho
Angesabi ngoba wen' unami
Uyangigcina
Wen' uyangifihla esandleni sakho

(Angesabi lutho, angesabi lutho)
Angesabi lutho
Angesabi ngoba wen' unami
Uyangigcina
Wen' uyangifihla esandleni sakho

Angesabi lutho
Angesabi ngoba wen' unami
Uyangigcina
Wen' uyangifihla esandleni sakho

We're not afraid oh God
We're safe in your arms oh God
We won't fear not evil no
Cause we're hidden
Esandleni sakho

Je ne crains rien

Je ne crains rien, mon Dieu
Je suis en sécurité dans tes bras, mon Dieu
Je ne craindrai aucun mal, non
Car je suis en sécurité dans tes bras, mon Dieu

Ma vie
Ma vie est entre tes mains
Mes rêves
Dans tes mains

Peu importe ce qui m'arrive
Je serai toujours entre tes mains
Car tu es ma source de bonheur
Tu es rempli de bonté pour moi

(Alors je ne crains rien)
Je ne crains rien
Je ne crains rien parce que tu es avec moi
(Tu me gardes, tu me caches) Tu me gardes
Tu me caches dans tes mains

Mon cœur
Mon cœur n'a pas peur
Je suis comptée
Parmi ceux qui sont aimés
(Tu ne me laisseras jamais, tu ne m'abandonneras jamais)
Je ne suis pas seule
Je ne suis pas seule, tu es toujours là avec moi
Je ne perds pas de force
Même si les gens me quittent

(Merci, Jéhovah, pour ton accompagnement)
Je ne crains rien
Je ne crains rien parce que tu es avec moi
Tu me gardes
Tu me caches dans tes mains

(J'ai confiance en toi)
Je ne crains rien
Je ne crains rien parce que tu es avec moi
Tu me gardes
Tu me caches dans tes mains

(Je ne crains rien, je ne crains rien)
Je ne crains rien
Je ne crains rien parce que tu es avec moi
Tu me gardes
Tu me caches dans tes mains

Je ne crains rien
Je ne crains rien parce que tu es avec moi
Tu me gardes
Tu me caches dans tes mains

Je ne crains rien, mon Dieu
Je suis en sécurité dans tes bras, mon Dieu
Je ne craindrai aucun mal, non
Car je suis caché
Dans tes mains