Lyrics and translation Dr Tumi - Letumishwe

Letumishwe

Hmmmmmm
Hmmmmmm
Oh God
Oh God
Morena Jeso
Re le fa hlompho
Bitso la lena letumishwe
Mo, Morena Jeso
Re le fa hlompho
Bitso la lena letumishwe

(Say Morena Jeso)
Morena Jeso
Re le fa hlompho
Bitso la lena letumishwe
(Morena Jeso)
Morena Jeso
Re le fa hlompho
Bitso la lena letumishwe
(Letumishwe, letumishwe)
Letumishwe
Letumishwe
Bitso la lena letumishwe
Letumishwe
Letumishwe
Bitso la lena letumishwe

Re phaghamiša matsogo
Mahlo a lebeletshi lena
Re tumiša bitso le maatla
Lena le tagafetše
Lena le ba ba botse
Lena le kgoši ya di kgoši

(Re re Morena Jeso)
Morena Jeso
Re le fa hlompho
Bitso la lena letumishwe
(Morena Jeso, Morena Jeso)
Morena Jeso
Re le fa hlompho
Bitso la lena letumishwe

(Raise it up, say Morena Jeso)
Morena Jeso
Re le fa hlompho
Bitso la lena letumishwe
(Oh oh oh Morena Jeso)
Morena Jeso
Re le fa hlompho
Bitso la lena letumishwe

(Letumishwe)
Letumishwe
Letumishwe
Bitso la lena letumishwe
Letumishwe
Letumishwe
Bitso la lena letumishwe
(Lift up the name of the most high, the name above all other names, letumishwe)
Letumishwe
Letumishwe
Bitso la lena letumishwe
(And at the sound of the name, every knee shall bow, and every tongue confess)
Letumishwe
Letumishwe
Bitso la lena letumishwe

Letumishwe
Letumishwe
Bitso la lena letumishwe

Letumishwe

Hmmmmmm
Hmmmmmm
Oh mon Dieu
Oh mon Dieu
Morena Jeso
Nous te donnons notre respect
Ton nom est élevé
Oh, Morena Jeso
Nous te donnons notre respect
Ton nom est élevé

(Dis Morena Jeso)
Morena Jeso
Nous te donnons notre respect
Ton nom est élevé
(Morena Jeso)
Morena Jeso
Nous te donnons notre respect
Ton nom est élevé
(Élevé, élevé)
Élevé
Élevé
Ton nom est élevé
Élevé
Élevé
Ton nom est élevé

Nous levons nos mains
Nos yeux sont fixés sur toi
Nous louons ton nom et ta puissance
Tu es majestueux
Tu es bon
Tu es le roi des rois

(Nous disons Morena Jeso)
Morena Jeso
Nous te donnons notre respect
Ton nom est élevé
(Morena Jeso, Morena Jeso)
Morena Jeso
Nous te donnons notre respect
Ton nom est élevé

(Lève-le, dis Morena Jeso)
Morena Jeso
Nous te donnons notre respect
Ton nom est élevé
(Oh oh oh Morena Jeso)
Morena Jeso
Nous te donnons notre respect
Ton nom est élevé

(Élevé)
Élevé
Élevé
Ton nom est élevé
Élevé
Élevé
Ton nom est élevé
(Élève le nom du très-haut, le nom au-dessus de tous les autres noms, élevé)
Élevé
Élevé
Ton nom est élevé
(Et au son du nom, tout genou fléchira, et toute langue confessera)
Élevé
Élevé
Ton nom est élevé

Élevé
Élevé
Ton nom est élevé