Dr Tumi - Lifted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dr Tumi - Lifted




Lifted
Elevé
Great and marvellous
Grandes et merveilleuses
Are your works oh God
Sont tes œuvres, ô Dieu
Are your works oh God
Sont tes œuvres, ô Dieu
Let me hear you sa-a-a-a-a-y
Laisse-moi t'entendre dire, sa-a-a-a-a-a-y
(Great and marvellous)
(Grandes et merveilleuses)
(Are your works oh God)
(Sont tes œuvres, ô Dieu)
(Are your works oh God)
(Sont tes œuvres, ô Dieu)
The resurrected king
Le roi ressuscité
Who sits upon the throne
Qui siège sur le trône
Sits upon the throne
Siège sur le trône
(The resurrected king)
(Le roi ressuscité)
(Who sits upon the throne)
(Qui siège sur le trône)
(Sits upon the throne)
(Siège sur le trône)
Raise it up say all creation
Élève-le, dis toute la création
All creation speaks of your greatness
Toute la création parle de ta grandeur
The skies reveal the works of your hands
Les cieux révèlent les œuvres de tes mains
The splendour of the king of glory
La splendeur du roi de gloire
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
All creation speaks of your greatness
Toute la création parle de ta grandeur
The skies reveal the works of your hands
Les cieux révèlent les œuvres de tes mains
The splendour of the king of glory
La splendeur du roi de gloire
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
We see crowned with majesty
Nous te voyons couronné de majesté
Covers himself in light
Tu te revêts de lumière
Covers himself in light
Tu te revêts de lumière
Let me hear sa-ay
Laisse-moi t'entendre dire, sa-ay
(Crowned with majesty)
(Couronné de majesté)
(Covers himself in light)
(Tu te revêts de lumière)
(Covers himself in light)
(Tu te revêts de lumière)
There is joy in your presence Lord
Il y a de la joie en ta présence, Seigneur
You are full of love and grace
Tu es plein d'amour et de grâce
Full of love and grace
Plein d'amour et de grâce
(There is joy in your presence Lord)
(Il y a de la joie en ta présence, Seigneur)
(You are full of love and grace)
(Tu es plein d'amour et de grâce)
(Full of love and grace)
(Plein d'amour et de grâce)
All creation speaks of your greatness
Toute la création parle de ta grandeur
The skies reveal the works of your hands
Les cieux révèlent les œuvres de tes mains
The splendour of the king of glory
La splendeur du roi de gloire
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
All creation speaks of your greatness
Toute la création parle de ta grandeur
The skies reveal the works of your hands
Les cieux révèlent les œuvres de tes mains
The splendour of the king of glory
La splendeur du roi de gloire
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
Let me hear you say oh
Laisse-moi t'entendre dire, oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh be lifted up oh God
Oh oh sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
Oh
Oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh be lifted up oh God
Oh oh sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
Oh
Oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh be lifted up oh God
Oh oh sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
Oh
Oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh be lifted up oh God
Oh oh sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
All creation speaks of your greatness
Toute la création parle de ta grandeur
The skies reveal the works of your hands
Les cieux révèlent les œuvres de tes mains
The splendour of the king of glory
La splendeur du roi de gloire
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
All creation speaks of your greatness
Toute la création parle de ta grandeur
The skies reveal the works of your hands
Les cieux révèlent les œuvres de tes mains
The splendor of the king of glory
La splendeur du roi de gloire
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
All creation speaks of your greatness
Toute la création parle de ta grandeur
The skies reveal the works of your hands
Les cieux révèlent les œuvres de tes mains
The splendour of the king of glory
La splendeur du roi de gloire
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
All creation speaks of your greatness
Toute la création parle de ta grandeur
The skies reveal the works of your hands
Les cieux révèlent les œuvres de tes mains
The splendour of the king of glory
La splendeur du roi de gloire
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high
Nous élevons ton nom en haut
All creation speaks of your greatness
Toute la création parle de ta grandeur
The skies reveal the works of your hands
Les cieux révèlent les œuvres de tes mains
The splendour of the king of glory
La splendeur du roi de gloire
Be lifted up oh God
Sois élevé, ô Dieu
We lift your name on high (Hallelujah)
Nous élevons ton nom en haut (Alléluia)





Writer(s): Tumisang Victor Makweya


Attention! Feel free to leave feedback.