The Great Shepherd - Dr. Tumi translation in German

The Great Shepherd

You're the great shepherd
You supply all my needs
You lead me to safety I'm protected
You are my hiding place

Don't lack for nothing
Cause you fill me with goodness
Both night and day
You watch over me
So I'II keep running to you

You're the great shepherd
One who laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life

You lead me besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid
Cause you're with me
All the days of my life

You know me by name
In your palms I'm engraved
L am never forgotten nor forsaken
You have called me by your name
I'm never alone
You are there all the time
Your rod and your stuff
They comfort me
You anoint my head with oil

Your the great shepherd (One who laid down)
Laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life
Besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid (Cause you're with me)
Cause you're with me
All the days of my life

You're the great shepherd
One who laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life (You lead me besides)
Besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid (Cause you're with me)
Cause you're with me
All the days of my life

You are true to your word (You'll never leave)
You'll never leave (I'll follow you)
I'll follow you (Wherever you lead)
Wherever you lead (Right here with you)
Right here with you (Where I belong)
Is where I belong
I'm safe and secure
All because

You're the great shepherd
One who laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life (You lead me besides still waters)
Besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid
Cause you're with me
All the days of my life

You're the great shepherd
One who laid down his life
Your beauty and love
Chase after me
All the days of my life
You lead me besides still waters
You let me catch my breath
I'm not afraid
Cause you're with me
All the days of my life

Der Große Hirte

Du bist der große Hirte
Du versorgst mich mit allem, was ich brauche
Du führst mich in Sicherheit, ich bin beschützt
Du bist mein Zufluchtsort

Mir fehlt es an nichts
Denn du erfüllst mich mit Güte
Sowohl bei Nacht als auch bei Tag
Du wachst über mich
Also werde ich immer wieder zu dir laufen

Du bist der große Hirte
Einer, der sein Leben gab
Deine Schönheit und Liebe
Verfolgen mich
Alle Tage meines Lebens

Du führst mich an stille Wasser
Du lässt mich Atem holen
Ich habe keine Angst
Denn du bist bei mir
Alle Tage meines Lebens

Du kennst mich beim Namen
In deine Handflächen bin ich eingraviert
Ich werde nie vergessen oder verlassen
Du hast mich bei deinem Namen gerufen
Ich bin nie allein
Du bist immer da
Dein Stab und deine Stütze
Sie trösten mich
Du salbst mein Haupt mit Öl

Du bist der große Hirte (Einer, der sein Leben gab)
Der sein Leben gab
Deine Schönheit und Liebe
Verfolgen mich
Alle Tage meines Lebens
An stille Wasser
Du lässt mich Atem holen
Ich habe keine Angst (Denn du bist bei mir)
Denn du bist bei mir
Alle Tage meines Lebens

Du bist der große Hirte
Einer, der sein Leben gab
Deine Schönheit und Liebe
Verfolgen mich
Alle Tage meines Lebens (Du führst mich an)
An stille Wasser
Du lässt mich Atem holen
Ich habe keine Angst (Denn du bist bei mir)
Denn du bist bei mir
Alle Tage meines Lebens

Du bist treu zu deinem Wort (Du wirst mich nie verlassen)
Du wirst mich nie verlassen (Ich werde dir folgen)
Ich werde dir folgen (Wohin du auch führst)
Wohin du auch führst (Genau hier bei dir)
Genau hier bei dir (Wo ich hingehöre)
Ist, wo ich hingehöre
Ich bin sicher und geborgen
All das, weil

Du bist der große Hirte
Einer, der sein Leben gab
Deine Schönheit und Liebe
Verfolgen mich
Alle Tage meines Lebens (Du führst mich an stille Wasser)
An stille Wasser
Du lässt mich Atem holen
Ich habe keine Angst
Denn du bist bei mir
Alle Tage meines Lebens

Du bist der große Hirte
Einer, der sein Leben gab
Deine Schönheit und Liebe
Verfolgen mich
Alle Tage meines Lebens
Du führst mich an stille Wasser
Du lässt mich Atem holen
Ich habe keine Angst
Denn du bist bei mir
Alle Tage meines Lebens