Lyrics and translation Dr Tumi feat. Banele Mahlangu - Udumo

Udumo

Udumo malube kuwe
Somandla sonini nanini
Mboniselo yam
Thixo wam
Endikholose ngaye
Udumo malube kuwe
Somandla sonini nanini
Mboniselo yam
Thixo wam
Endikholose ngaye

Wena usisiphephelo sam
Wena uyinqaba yam
ULihlathi lam
ULidwala lam
Endikholosa ngalo
Wena usisiphephelo sam
Wena uyinqaba yam
ULihlathi lam
ULidwala lam
Endikholosa ngalo

(Udumo udumo udumo)
Udumo malube kuwe
Somandla sonini nanini
Mboniselo yam
Thixo wam
Endikholose ngaye
(Udumo udumo lonke)
Udumo malube kuwe
Somandla sonini nanini
Mboniselo yam
Thixo wam
Endikholose ngaye

You're a faithful God, so kind
You keep us safe
You protect us Lord
You're our hiding place
Dearest to our hearts
We're hidden in you oh God

Wena usisiphephelo sam
Wena uyinqaba yam
ULihlathi lam
ULidwala lam
Endikholosa ngalo

(Udumo)
Udumo malube kuwe
Somandla sonini nanini
Mboniselo yam
Thixo wam
Endikholose ngaye
(Udumo udumo udumo) Udumo malube kuwe
Somandla sonini nanini
Mboniselo yam
Thixo wam
Endikholose ngaye

(Wena, wena, wena) Wena usisiphephelo sam
Wena uyinqaba yam
ULihlathi lam
ULidwala lam
Endikholosa ngalo
Wena usisiphephelo sam
Wena uyinqaba yam
ULihlathi lam
ULidwala lam
Endikholosa ngalo

(Wena, wena, wena)
Wena usisiphephelo sam
Wena uyinqaba yam
ULihlathi lam
ULidwala lam
Endikholosa ngalo
(Wena, wena, wena)
Wena usisiphephelo sam
Wena uyinqaba yam
ULihlathi lam
ULidwala lam
Endikholosa ngalo

Wena usisiphephelo sam
Wena uyinqaba yam
ULihlathi lam
ULidwala lam
Endikholosa ngalo

Gloire

Gloire et louange à toi
Puissant, éternel
Mon sauveur
Mon Dieu
En qui j'ai confiance
Gloire et louange à toi
Puissant, éternel
Mon sauveur
Mon Dieu
En qui j'ai confiance

Tu es mon refuge
Tu es ma forteresse
Mon bouclier
Mon rocher
En qui j'ai confiance
Tu es mon refuge
Tu es ma forteresse
Mon bouclier
Mon rocher
En qui j'ai confiance

(Gloire, gloire, gloire)
Gloire et louange à toi
Puissant, éternel
Mon sauveur
Mon Dieu
En qui j'ai confiance
(Gloire, gloire, à jamais)
Gloire et louange à toi
Puissant, éternel
Mon sauveur
Mon Dieu
En qui j'ai confiance

Tu es un Dieu fidèle, si bon
Tu nous gardes en sécurité
Tu nous protèges, Seigneur
Tu es notre refuge
Le plus cher à nos cœurs
Nous sommes cachés en toi, oh Dieu

Tu es mon refuge
Tu es ma forteresse
Mon bouclier
Mon rocher
En qui j'ai confiance

(Gloire)
Gloire et louange à toi
Puissant, éternel
Mon sauveur
Mon Dieu
En qui j'ai confiance
(Gloire, gloire, gloire) Gloire et louange à toi
Puissant, éternel
Mon sauveur
Mon Dieu
En qui j'ai confiance

(Tu, tu, tu) Tu es mon refuge
Tu es ma forteresse
Mon bouclier
Mon rocher
En qui j'ai confiance
Tu es mon refuge
Tu es ma forteresse
Mon bouclier
Mon rocher
En qui j'ai confiance

(Tu, tu, tu)
Tu es mon refuge
Tu es ma forteresse
Mon bouclier
Mon rocher
En qui j'ai confiance
(Tu, tu, tu)
Tu es mon refuge
Tu es ma forteresse
Mon bouclier
Mon rocher
En qui j'ai confiance

Tu es mon refuge
Tu es ma forteresse
Mon bouclier
Mon rocher
En qui j'ai confiance