Dr Velasquez - Caricias Y Vicios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr Velasquez - Caricias Y Vicios




Caricias Y Vicios
Ласки и пороки
Me llamo para decirme, que se encontraba muy triste
Она позвонила, чтобы сказать, что ей очень грустно,
Preguntandome que pienso hacer,
Спрашивая, что я собираюсь делать.
Que esta sola y desesperada, con
Что она одна и в отчаянии, с
El alma destrozada recordandome
Разбитой душой, напоминая мне,
Que es mi mujer
Что она моя жена.
Quiere saber (quiere saber)
Она хочет знать (хочет знать),
Si voy a estar (si voy a estar)
Буду ли я рядом (буду ли я рядом),
Porque si no, me pide que me aleje
Потому что, если нет, она просит меня уйти,
La abandone y la deje ir, lejos de mi
Оставить ее и отпустить, далеко от себя.
De tanto mal, yo le hago daño y solo quier hacerla feliz, junto a mi
Из-за всего этого зла, я причиняю ей боль, и я просто хочу сделать ее счастливой, рядом со мной.
Ay le ruego a dios, que le devuelva el hombre que ella conocio
Я молю Бога, чтобы он вернул ей того мужчину, которого она знала.
Lo se soy un estupido por no escuchar
Я знаю, я глупец, что не слушал.
Recuerdo tus llamadas desesperada
Я помню твои звонки, полные отчаяния.
Existe una manera para remediar
Есть способ все исправить,
El daño que cause despues de tanto amar, no quiero esta barrera entre nuestro amor, quiero abrazarte fuerte y no causar dolor, entre mis dedos tengo envuelto el corazon que esta llorando y pide a gritos solo tu perdon
Исправить вред, который я причинил после стольких лет любви. Я не хочу этой стены между нашей любовью, я хочу крепко обнять тебя и не причинять боль. В своих руках я держу плачущее сердце, которое кричит и просит только твоего прощения.
No puede terminar despues de tanto amar, existe una manera de recurar
Это не может закончиться после стольких лет любви, есть способ вернуть
Los besos perdidos caricias y vicios
Потерянные поцелуи, ласки и пороки.
Que no, no puede terminar despues
Нет, это не может закончиться после
De tanto amar, existe una manera de
Стольких лет любви, есть способ
Recuperar, los besos perdidos
Вернуть потерянные поцелуи.
Quiere saber, si voy a estar porque si no, me pide que me aleje la abandone
Она хочет знать, буду ли я рядом, потому что, если нет, она просит меня уйти, оставить ее
Y la deje ir, lejos de mi (lejos de mi)
И отпустить, далеко от себя (далеко от себя).
De tanto mal, yo le hago daño y solo
Из-за всего этого зла, я причиняю ей боль, и я просто
Quiero hacerla feliz, junto a mi
Хочу сделать ее счастливой, рядом со мной.
Ay le ruego a dios, que le devuelva el
Я молю Бога, чтобы он вернул ей
Hombre que ella conocio
Того мужчину, которого она знала.
Estaras bien sin temores, sin sufrir
Ты будешь в порядке, без страхов, без страданий
De mal de amores, prometo no dar
От несчастной любви. Я обещаю не искать
Excusas y asi escucharte con calma
Оправданий и спокойно тебя слушать.
Puede que olvide una fecha
Может быть, я забуду какую-то дату,
Que nunca estes satisfecha
Может быть, ты никогда не будешь довольна,
Pero no quiero que olvides
Но я не хочу, чтобы ты забыла,
Que te amo con el alma (que te amo con el alma) Estaras bien sin temores
Что я люблю тебя всей душой (что я люблю тебя всей душой). Ты будешь в порядке, без страхов,
Sin sufrir de mal de amores, prometo
Без страданий от несчастной любви. Я обещаю
No dar excusas, y asi escucharte con
Не искать оправданий и спокойно тебя
Calma, puede que olvide una fecha
Слушать. Может быть, я забуду какую-то дату,
Que nunca estes satisfecha, pero no
Может быть, ты никогда не будешь довольна, но я не
Quiero que olvides, Que te amo con
Хочу, чтобы ты забыла, что я люблю тебя
El alma, que te amo con el alma, que te amo con el alma.
Всей душой, что я люблю тебя всей душой, что я люблю тебя всей душой.





Writer(s): daniel alejandro velasquez


Attention! Feel free to leave feedback.