Dr Velasquez - Para Mí (Urbana) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr Velasquez - Para Mí (Urbana)




Para Mí (Urbana)
Для меня (Урбан)
el viento hoy te empieza a llenar
Если ветер сегодня начнет наполнять тебя
De un frio que te traer soledad...
Холодом, несущим одиночество...
Seré tu amigo siempre contigo,
Я буду твоим другом, всегда с тобой,
Ten calma buen tempestad
Успокойся, милая, переждем бурю.
Cuando creas que no existe verdad
Когда поверишь, что нет правды
En las palabras que sueles escuchar .
В словах, что слышишь.
Solo alza tu rostro, mira mis ojos
Просто подними лицо, взгляни в мои глаза,
Nada pueden ocultar .
Они ничего не могут скрыть.
Cuando el destino te pare tan cierto
Когда судьба покажется тебе такой определенной
Y caramelo se desvanezca con el tiempo
И карамель растает со временем
O sientas que el amor se te escapa cómo un sueño
Или почувствуешь, что любовь ускользает, как сон
Hay estaré para ti, entonces sabrás
Я буду рядом с тобой, тогда ты узнаешь,
Que Dios te creo para mi!
Что Бог создал тебя для меня!
Desde ahora prometo formar con mis manos tu felicidad
С этого момента я обещаю своими руками создать твое счастье
Y borraré cada lagrima que logre a tu sonrisa apagar
И вытру каждую слезинку, что пытается погасить твою улыбку
Cuando el destino te pare tan cierto
Когда судьба покажется тебе такой определенной
Y caramelo se desvanezca con el tiempo
И карамель растает со временем
O sientas que el amor se te escapa cómo un sueño
Или почувствуешь, что любовь ускользает, как сон
Hay estaré para ti, entonces sabrás
Я буду рядом с тобой, тогда ты узнаешь,
Que Dios te creo para mi! x2
Что Бог создал тебя для меня! x2
PARA MI!
ДЛЯ МЕНЯ!
FIN...
КОНЕЦ...





Writer(s): Daniel Alejandro Velasquez


Attention! Feel free to leave feedback.