Dr Velasquez - Para Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dr Velasquez - Para Mí




Para Mí
Для меня
Oooouuuooohhh
Оооуууооххх
Si el viento hoy te empieza a llenar de un frio que te trae soledad
Если ветер сегодня начнет наполнять тебя холодом, несущим одиночество,
Ouunnooo
Оууунооо
Sere tu amigo siempre contigo, ten calma buen tempestad
Я буду твоим другом, всегда с тобой, успокойся, милая, буря пройдет.
Cuando creas que no existe verdad en las palabras que suelas escuchar
Когда тебе покажется, что нет правды в словах, которые ты слышишь,
Solo alza tu rostro, mira mis ojos nada puede ocultar ooouuu
Просто подними свой взгляд, посмотри в мои глаза, ничто не может скрыть оооуу
Cuando el destino te paresca incierto
Когда судьба покажется тебе неясной
Y caramelo se desvanesca con el tiempo o sientas que el amor se te escapa como un sueño
И карамель растает со временем, или ты почувствуешь, что любовь ускользает, как сон,
Hay estare para ti, entonces sabras que dios te creo para mi!!!
Я буду рядом с тобой, тогда ты узнаешь, что Бог создал тебя для меня!!!
Uoooouuoooohhhhh oooooh
Уоооууооооххх оооох
Desde ahora prometo formar con mis manos tu felicidad
С этого момента я обещаю своими руками создать твое счастье
Y borrare cada lagrima que logra tu sonrisa apagar, cuando el destino te paresca incierto
И сотру каждую слезу, которая гасит твою улыбку, когда судьба покажется тебе неясной
Y caramelo se desvanesca con el tiempo o sientas que el amor se te escapa como un sueño
И карамель растает со временем, или ты почувствуешь, что любовь ускользает, как сон,
Hay estare para ti, entonces sabras que dios te creo para mi!!!
Я буду рядом с тобой, тогда ты узнаешь, что Бог создал тебя для меня!!!
Naaaaah naaahaaa aaaaah
Наааах нааахааа аааах
Solo tu mi amor, solo tu mi amor oooh ooohh
Только ты, моя любовь, только ты, моя любовь, ооох ооохх
Cuando el destino te paresca incierto
Когда судьба покажется тебе неясной
Y caramelo se desvanesca con el tiempo o sientas que el amor se te escapa como un sueño
И карамель растает со временем, или ты почувствуешь, что любовь ускользает, как сон,
Hay estare para ti, entonces sabras que dios te creo para mi!!!
Я буду рядом с тобой, тогда ты узнаешь, что Бог создал тебя для меня!!!
Uuuooooooh uuuuuh
Уууооооох уууух
Para mi.
Для меня.






Attention! Feel free to leave feedback.