Lyrics and translation Dr Velasquez - Por Qué Lo Hiciste

Por Qué Lo Hiciste

Tanto te quice, trato de entender
Todo lo que me hiciste,
Porque te fuiste me dejaste
Llorando enamorado y triste
¿ Por que lo hiciste?
¿ Por que lo hiciste?

Te quedas callada, te fuiste tan lejos no dijiste nada y ahora regresas
Diciendo que todavia aun me amas
¿ Por que lo hiciste?
¿ Por que lo hiciste?

¿ Y ahora que? te marchas y regresas
Otra vez, despues de tanto tiempo que
Pense que ya te habias ido de mi vida
¿ Y ahora que? pretendes que te ame
Otra vez, por tanto que sufri yo no lo se, no se, si pueda amarte . como ayer

Por mucho tiempo, me senti culpable
Y ahora me arrepiento,
No hay excusas para que hayas
Jugado con mis sentimientos
¿ Por que lo hiciste?
¿ Por que lo hiciste?

Mi vida no es como la conocias
Dejaste en libertad un alma herida
Entiende ya no eres parte
De mi corazon

¿ Y ahora que? te marchas y regresas otra vez, despues de tanto tiempo que pense, que ya te habias ido de mi vida
¿ Y ahora que? pretendes que te ame
Otra vez, por tanto que sufri, yo no lo se, no se, si pueda amarte...
Como ayer...

Почему ты это сделала?

Я так тебя любил, пытаюсь понять,
Всё, что ты со мной сделала,
Почему ты ушла, оставила меня
Плачущим, влюблённым и грустным.
Почему ты это сделала?
Почему ты это сделала?

Ты молчишь, ушла так далеко, ничего не сказала, а теперь вернулась,
Говоришь, что всё ещё любишь меня.
Почему ты это сделала?
Почему ты это сделала?

И что теперь? Ты уходишь и возвращаешься
Снова, после стольких лет,
Я думал, что ты уже ушла из моей жизни.
И что теперь? Ты хочешь, чтобы я любил тебя
Снова? После всех моих страданий, я не знаю, не знаю, смогу ли я любить тебя... как прежде.

Долгое время я чувствовал себя виноватым,
А теперь я сожалею.
Нет оправдания тому, что ты
Играла с моими чувствами.
Почему ты это сделала?
Почему ты это сделала?

Моя жизнь уже не та, какой ты её знала.
Ты оставила на свободе раненую душу.
Пойми, ты больше не часть
Моего сердца.

И что теперь? Ты уходишь и возвращаешься снова, после стольких лет, я думал, что ты уже ушла из моей жизни.
И что теперь? Ты хочешь, чтобы я любил тебя
Снова? После всех моих страданий, я не знаю, не знаю, смогу ли я любить тебя...
Как прежде...