Lyrics and translation Dr. Yaro & La Folie - Solo

Solo

Elle me dit qu'elle finira solo
Déçue par tout ces mogos
Jure qu'elle ne veut plus se ser-po

Ils ont voulu profiter de tes sentiments
Vivre avec toi de là mais tous ça gentiment
Te dit qu'il voit que un humain ou Sabrina
Il t'la dit dans les yeux mais là tu sais qu'il ment
Tu désires vouloir d'une vie simple, calmement
Au lieu d'ça, il rentre tard le soir et ça t'plait pas
En plus, il continue de gâter mais salement
Et, c'est toujours la même
C'est toujours la même
C'est toujours la même

Elle me dit qu'elle finira solo
Déçue par tout ces mogos
Jure qu'elle ne veut plus se ser-po
Solo, solo, solo
Solo, solo, solo, solo, eh
Solo, eh
Tu ne comptes plus les hommes qui te font la cour
Toi, t'as besoin d'un homme qui ne sent pas les coups
C'est dur, je l'avoue
Ah, mais t'es a deux doigts d'tomber
De tomber dans les bras d'un jeune homme à l'écoute
Tu penses qu'il va t'faire du sale donc Salam Alaykoum
Tu ne sais même plus ce qu'il te faut
Et, c'est toujours la même
C'est toujours la même
C'est toujours la même

Elle me dit qu'elle finira solo
Déçue par tout ces mogos
Jure qu'elle ne veut plus se ser-po
Solo, solo, solo
Solo, solo, solo, solo, eh
Solo, eh

Et, c'est toujours la même
C'est toujours la même
C'est toujours la même
Et, c'est toujours la même
C'est toujours la même
C'est toujours la même

Соло

Она говорит, что останется одна,
Разочарованная всеми этими козлами.
Клянётся, что больше не хочет связываться,

Они хотели воспользоваться твоими чувствами,
Жить с тобой, но всё это понарошку.
Говорят, что видят в тебе человека, или Сабрина,
Говорят тебе это в глаза, но ты знаешь, что они лгут.
Ты хочешь простой и спокойной жизни,
Вместо этого он возвращается поздно вечером, и тебе это не нравится.
Вдобавок ко всему, он продолжает изменять, подло и грязно.
И это всегда одно и то же,
Всегда одно и то же,
Всегда одно и то же.

Она говорит, что останется одна,
Разочарованная всеми этими козлами.
Клянётся, что больше не хочет связываться,
Соло, соло, соло,
Соло, соло, соло, соло, эй,
Соло, эй.
Ты уже не считаешь мужчин, которые за тобой ухаживают,
Тебе нужен мужчина, который не боится ударов.
Это тяжело, я признаю.
Ах, но ты вот-вот упадёшь,
Упадёшь в объятия внимательного молодого человека.
Ты думаешь, что он сделает тебе больно, поэтому "Салам Алейкум".
Ты даже не знаешь, чего ты хочешь.
И это всегда одно и то же,
Всегда одно и то же,
Всегда одно и то же.

Она говорит, что останется одна,
Разочарованная всеми этими козлами.
Клянётся, что больше не хочет связываться,
Соло, соло, соло,
Соло, соло, соло, соло, эй,
Соло, эй.

И это всегда одно и то же,
Всегда одно и то же,
Всегда одно и то же.
И это всегда одно и то же,
Всегда одно и то же,
Всегда одно и то же.