Lyrics and translation Dr. Zeus - Aka da Nishana
Aka da Nishana
Aka da Nishana
OO...
OO...
OOO
OO...
OO...
OOO
Disco
'ch
Nachdi
Tun
Lag
Di
Pyaari
Ni
Tu
danses
sur
la
piste,
tu
es
si
belle
Mundeyan
De
Dilan
Utte
Chall
Di
e
Aari
Ni
Tu
es
comme
une
flèche
qui
perce
le
cœur
des
garçons
Disco
'ch
Nachdi
Tun
Lag
Di
Pyaari
Ni
Tu
danses
sur
la
piste,
tu
es
si
belle
Mundeyan
De
Dilan
Utte
Chall
Di
e
Aari
Ni
Tu
es
comme
une
flèche
qui
perce
le
cœur
des
garçons
Shaden
Gi
Tun
Kahiyan
Nu
Tubah
Karke
Tu
semes
le
chaos
en
déchirant
les
cœurs
Akh
Na
Nishana
Akh
Na
Nishana
Tera
Gun
Warga
Ni
Tes
charmes
sont
inégalés
Lage
Mundeyan
De
Dilan
Utte
'Thah'
Karke
Tu
laisses
une
marque
indélébile
sur
le
cœur
des
garçons
Akh
Na
Nishana
Akh
Na
Nishana
Tera
Gun
Warga
Ni
Tes
charmes
sont
inégalés
Lage
Mundeyan
De
Dilan
Utte
'Thah'
Karke
Tu
laisses
une
marque
indélébile
sur
le
cœur
des
garçons
Pairan
'ch
Panjeban
Tes
pieds
dansent
avec
grâce
Meeni
Chanak
di
Wang
Ni
Comme
un
papillon
qui
vole
Boliyan
tun
Paake
Banhe
Gidhe
Wich
Rang
Ni
Tu
portes
des
couleurs
vives
et
fais
tourner
les
têtes
Pairan
'ch
Panjeban
Tes
pieds
dansent
avec
grâce
Meeni
Chanak
di
Wang
Ni
Comme
un
papillon
qui
vole
Boliyan
tun
Paake
Banhe
Gidhe
Wich
Rang
Ni
Tu
portes
des
couleurs
vives
et
fais
tourner
les
têtes
Dekhe
Dhup
Wich
Badli...
Je
vois
des
éclairs
de
lumière...
Dhup
Wich
Badli
Di
Shan
Karke
Tu
es
comme
un
éclair
dans
le
ciel
Akh
Na
Nishana
Akh
Na
Nishana
Tera
Gun
Warga
Ni
Tes
charmes
sont
inégalés
Lage
Mundeyan
De
Dilan
utte
'Thah'
Karke
Tu
laisses
une
marque
indélébile
sur
le
cœur
des
garçons
Akh
Na
Nishana
Akh
Na
Nishana
Tera
Gun
Warga
Ni
Tes
charmes
sont
inégalés
Lage
Mundeyan
De
Dilan
utte
'Thah'
Karke
Tu
laisses
une
marque
indélébile
sur
le
cœur
des
garçons
Lakk
Tera
Gidha
Ton
rythme
est
contagieux
Chadhi
Janda
e
Saroor
Ni
Il
me
transporte
dans
un
état
de
joie
Lage
Peg
Patiala
Shahi
Nachne
Da
Mood
Ni
J'ai
envie
de
danser
au
rythme
de
la
musique
de
Patiala
Lakk
Tera
Gidha
Ton
rythme
est
contagieux
Chadhi
Janda
e
Saroor
Ni
Il
me
transporte
dans
un
état
de
joie
Lage
Peg
Patiala
Shahi
Nachne
Da
Mood
Ni
J'ai
envie
de
danser
au
rythme
de
la
musique
de
Patiala
Aj
Nachne
Yaaran
Ne
Aujourd'hui,
mes
amis
veulent
danser
Nachne
Yaaran
Ne
Teri
Baanh
Fadke
Mes
amis
veulent
danser
avec
toi,
à
tes
côtés
Akh
Na
Nishana
Akh
Na
Nishana
Tera
Gun
Warga
Ni
Tes
charmes
sont
inégalés
Lage
Mundeyan
De
Dilan
utte
'Thah'
Karke
Tu
laisses
une
marque
indélébile
sur
le
cœur
des
garçons
Akh
Na
Nishana
Akh
Na
Nishana
Tera
Gun
Warga
Ni
Tes
charmes
sont
inégalés
Lage
Mundeyan
De
Dilan
utte
'Thah'
Karke
Tu
laisses
une
marque
indélébile
sur
le
cœur
des
garçons
Binder
Vi
Thigli
Da
Le
bandeau
de
ton
front
Tere
Te
Dyaal
Ni
Est
une
preuve
de
ton
élégance
Laina
Painda
Challa
Dena
Sohniye
Rumaal
Ni
Je
dois
te
donner
un
foulard,
ma
belle
Binder
Vi
Thigli
Da
Le
bandeau
de
ton
front
Tere
Te
Dyaal
Ni
Est
une
preuve
de
ton
élégance
Laina
Painda
Challa
Dena
Sohniye
Rumaal
Ni
Je
dois
te
donner
un
foulard,
ma
belle
Deyin
Naal
Sharmeele
Nu
Tu
es
pleine
de
timidité
Naal
Sharmeele
Nu
Tun
Naah
Karke
Tu
es
pleine
de
timidité,
mon
amour
Akh
Na
Nishana
Akh
Na
Nishana
Tera
Gun
Warga
Ni
Tes
charmes
sont
inégalés
Lage
Mundeyan
De
Dilan
Utte
'Thah'
Karke
Tu
laisses
une
marque
indélébile
sur
le
cœur
des
garçons
Akh
Na
Nishana
Akh
Na
Nishana
Tera
Gun
Warga
Ni
Tes
charmes
sont
inégalés
Lage
Mundeyan
De
Dilan
Utte
'Thah'
Karke
Tu
laisses
une
marque
indélébile
sur
le
cœur
des
garçons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.