The Half of It Dearie Blues - George Gershwin , Dr. translation in French
Mmmm
(scat)
Mmmm
(scat)
I've
got
the
"you
don't
know
the
half
of
it,
dearie"
blues
J'ai
le
blues
de
"tu
ne
sais
pas
la
moitié
de
ce
que
c'est,
ma
chérie"
Oh
how
i
wish
you'd
drop
that
anger,
and
end
your
cruise
Oh,
comme
j'aimerais
que
tu
laisses
tomber
cette
colère
et
que
tu
mettes
fin
à
ta
croisière
You're
just
a
duffer,
who
makes
me
suffer
Tu
n'es
qu'un
imbécile
qui
me
fait
souffrir
All
the
younger
set,
says
your
heart's
to
let
Tous
les
jeunes
disent
que
ton
cœur
est
à
laisser
I've
got
the
"you
don't
know
the
half
of
it,
dearie"
blues
J'ai
le
blues
de
"tu
ne
sais
pas
la
moitié
de
ce
que
c'est,
ma
chérie"
Mmmm
(scat)
Mmmm
(scat)
I've
got
the
"you
don't
know
the
half
of
it,
dearie"
blues
J'ai
le
blues
de
"tu
ne
sais
pas
la
moitié
de
ce
que
c'est,
ma
chérie"
Although
i
know
that
love's
a
gamble,
i
hate
to
lose
Bien
que
je
sache
que
l'amour
est
un
pari,
je
déteste
perdre
Life
will
be
duller,
we'll
have
no
color
La
vie
sera
plus
terne,
nous
n'aurons
plus
de
couleur
Jill
without
a
jack,
makes
the
future
black
Une
Jill
sans
un
Jack,
rend
l'avenir
noir
I've
got
the
"you
don't
know
the
half
of
it,
dearie"
blues
J'ai
le
blues
de
"tu
ne
sais
pas
la
moitié
de
ce
que
c'est,
ma
chérie"
Mmmm
(scat)
Mmmm
(scat)
I've
got
the
"you
don't
know
the
half
of
it,
dearie"
blues
J'ai
le
blues
de
"tu
ne
sais
pas
la
moitié
de
ce
que
c'est,
ma
chérie"
Rate the translation
1
Then Do We Dance
2 Hang On to Me
3 Fascinatin' Rhythm
4 The Half of It Dearie Blues
5 I'd Rather Charleston
6 Sweet and Low Down
7 That Certain Feeling
8 Looking for a Boy
9 Do-Do-Do
10 Rhapsody in Blue
11 Someone to Watch Over Me
12 Clap Yo' Hands
13 Maybe
14 My One and Only
15 Three Preludes
16 Andante - From ''Rhapsody in Blue''
17 S'wonderful & Funny Face
18 Rhapsody in Blue - Extended Version
2 Hang On to Me
3 Fascinatin' Rhythm
4 The Half of It Dearie Blues
5 I'd Rather Charleston
6 Sweet and Low Down
7 That Certain Feeling
8 Looking for a Boy
9 Do-Do-Do
10 Rhapsody in Blue
11 Someone to Watch Over Me
12 Clap Yo' Hands
13 Maybe
14 My One and Only
15 Three Preludes
16 Andante - From ''Rhapsody in Blue''
17 S'wonderful & Funny Face
18 Rhapsody in Blue - Extended Version
Attention! Feel free to leave feedback.