Lyrics and translation Dr1ppy - Better View

Better View

Dr1ppy on the track huh

I'm so fuckin' sorry
So sorry

Aye
I'm in so much pain, I don't even have a wound like (Oh my God)
Lookin' at my body and I swear I'm seein' through like (Seein')
I ain't even bleedin', If I was it would be blue like (I'm so hurt)
You were blamin' me, but I got to blamin' you like (Blamin' you!)
Think thats where the problems 'rose, we fine back in the Spring like (We were fine?)
Now it's almost Winter and the birds won't even sing like (They won't sing)
All I ever thought about was giving you this ring like (This for you)
Now we only fight so put us both up in a ring like (In a ring)
I just wanna let you know that what you did was wrong
The last text you done sent me got me workin' on a song
The last time that I wrote that shit you wouldn't sing along (Sing along)
But I wrote this shit for you so turn me up and listen on (Turn me up!)
I'm a let you in my feelings like I'm Drake, I'm goin' sap (Goin' sap!)
I can't say it to your face and so I wrote this for a rap
Kept you by my hip, you close to me, you more then just a strap (You my gun)
And the last two years the best ones yet, like I won't even cap
I'm a say some stupid shit and lose my shit, you probably right (You was right!)
You my baby and my homie, thought we'd always keep it tight
It's just you and me against the world, we sneakin' out at night (We was gone)
I would ride for you, then die for you, that's Bonnie plus a Clyde, like (Plus a Clyde)

Why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view, like
Why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view (Better view!)

I would put you in my ride, I would drive you through the town (Through the town!)
We forever on forever, I just wanna hold it down
Be the queen up to my king, I'm a wear this shinin' crown (Aye)
I'm a take a knee for you, I'm lookin' up upon this ground
I just wanna get that yes, like it's my only goal in life
I'm so sick of reminiscin', sittin', thinkin' 'bout the times
Got the future in our hands, don't let it slip, don't let it slide (Don't you dare)
I just took my pride and threw it off, I put it to the side (Oh my God!)
You could do the same for me, I'll put your heart up in a safe (Keep you safe!)
I'm a take you out to Fiji, I'm a put you on a wave (We could surf!)
You'll be laughin' in the water, then at night we misbehave
We gon' take adventures, lose ourselves, and stumble upon a cave
That's the shit that makes this right, I'm just holdin' memories
Then you walked up out the door and now we fuckin' enemies (No)
That's not how this gonna end, we gonna find our remedy (Please, please)
Like, happy early birthday, happy anniversary (Baby)
Like

Why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view, like
Why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view (Better View, aye)

Aye
Aye
Yeah

Like, why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view

Une meilleure vue

C'est Dr1ppy sur le morceau, hein

Je suis tellement désolé
Tellement désolé

Ouais
J'ai tellement mal, je n'ai même pas de blessure genre (Oh mon Dieu)
Je regarde mon corps et je jure que je vois à travers genre (Je vois à travers)
Je ne saigne même pas, si c'était le cas, ce serait bleu genre (J'ai tellement mal)
Tu me reprochais des choses, mais j'ai dû te reprocher des choses genre (Je te reproche des choses!)
Je pense que c'est de là que les problèmes ont surgi, on allait bien au printemps genre (On allait bien?)
Maintenant, c'est presque l'hiver et les oiseaux ne chantent même plus genre (Ils ne chantent pas)
Je ne pensais qu'à te passer cette bague au doigt genre (C'est pour toi)
Maintenant, on ne fait que se disputer alors mettons-nous tous les deux sur un ring genre (Sur un ring)
Je veux juste que tu saches que ce que tu as fait était mal
Le dernier texto que tu m'as envoyé m'a fait travailler sur une chanson
La dernière fois que j'ai écrit ce genre de merde, tu ne voulais pas chanter avec moi (Chanter avec moi)
Mais j'ai écrit cette merde pour toi alors monte le son et écoute (Monte le son!)
Je te laisse entrer dans mes sentiments comme si j'étais Drake, je vais me mettre à pleurer (Je vais pleurer!)
Je ne peux pas te le dire en face alors j'ai écrit ça pour en faire un rap
Je te gardais sur moi, tu es proche de moi, tu es plus qu'un simple flingue (Tu es mon flingue)
Et ces deux dernières années ont été les meilleures, je ne vais même pas mentir
Je vais dire des conneries et péter un plomb, tu as probablement raison (Tu avais raison!)
Tu es mon bébé et ma pote, je pensais qu'on resterait toujours soudés
C'est toi et moi contre le monde entier, on se faufile la nuit (On était partis)
Je serais prêt à tout pour toi, puis à mourir pour toi, comme Bonnie et Clyde, genre (Comme Bonnie et Clyde)

Pourquoi tu es partie si tôt ?
La nuit n'est pas finie, je peux encore voir la lune
Elle brille tellement, regarde comme elle brille sur toi
Je pourrais regarder les lumières de la ville mais je sais que tu es la plus belle vue, genre
Pourquoi tu es partie si tôt ?
La nuit n'est pas finie, je peux encore voir la lune
Elle brille tellement, regarde comme elle brille sur toi
Je pourrais regarder les lumières de la ville mais je sais que tu es la plus belle vue (La plus belle vue!)

Je te ferais monter dans ma voiture, je te conduirais à travers la ville (À travers la ville!)
On est ensemble pour toujours, je veux juste qu'on tienne bon
Être la reine à côté de mon roi, je vais porter cette couronne brillante (Ouais)
Je vais m'agenouiller pour toi, je regarde ce sol
Je veux juste entendre ce "oui", comme si c'était mon seul but dans la vie
J'en ai marre de ressasser le passé, d'être assis là à penser au bon vieux temps
On a l'avenir entre nos mains, ne le laissons pas filer, ne le laissons pas passer (N'ose pas)
J'ai juste pris ma fierté et je l'ai jetée, je l'ai mise de côté (Oh mon Dieu!)
Tu pourrais faire pareil pour moi, je mettrais ton cœur en sécurité (Te protéger!)
Je t'emmènerai aux Fidji, je te mettrai sur une vague (On pourrait surfer!)
Tu riras dans l'eau, puis la nuit on fera les fous
On va partir à l'aventure, se perdre et tomber sur une grotte
C'est le genre de trucs qui rendent tout ça bien, je ne fais que m'accrocher à des souvenirs
Puis tu es sortie et maintenant on est putain d'ennemis (Non)
Ça ne va pas se terminer comme ça, on va trouver un remède (S'il te plaît, s'il te plaît)
Genre, joyeux anniversaire en avance, joyeux anniversaire de rencontre (Bébé)
Genre

Pourquoi tu es partie si tôt ?
La nuit n'est pas finie, je peux encore voir la lune
Elle brille tellement, regarde comme elle brille sur toi
Je pourrais regarder les lumières de la ville mais je sais que tu es la plus belle vue, genre
Pourquoi tu es partie si tôt ?
La nuit n'est pas finie, je peux encore voir la lune
Elle brille tellement, regarde comme elle brille sur toi
Je pourrais regarder les lumières de la ville mais je sais que tu es la plus belle vue (La plus belle vue, ouais)

Ouais
Ouais
Ouais

Genre, pourquoi tu es partie si tôt ?
La nuit n'est pas finie, je peux encore voir la lune
Elle brille tellement, regarde comme elle brille sur toi
Je pourrais regarder les lumières de la ville mais je sais que tu es la plus belle vue