Lyrics and translation Dr1ppy - Paint My Sky

Paint My Sky

I have to look up to God, things started lookin' for me
I have to look down at y'all, and I be as short as a "C"
I did some searchin' I'm lost, I found my soul in the sea
I did some purgin' it cost, I took the plea and now Saber pay me

Thats no cap that's fifty, my head wrapped in city mode (City mode!)

So I'mma go get it though
Just like a video
I have to shoot it though
Now he a cheerio
I'm sayin' "Cheerio"
Legs on his curio,
I'm disrespectful, the stick make 'em fear me though (Stick make 'em fear me though!)

It's all on my waist (It's all on my waist)
Them deals in my face

The stick on my waist and it's blue like that bass (Aye!)
I don't do choppa', just saber my waist
So that she can come through like my label in place
So I'm runnin' it up like a Chase, need a brace
And since I was a boy, I been all against breaks
'Cause I'm drinkin' my milk and I'm all about weights
Now I'm frozen and paid so this ice make me shake
I was young, dumb, and broke, just a kid with a case
Just a teen with a beam and my dreams were at stake
But I caught 'em like 'Beck and it's food on my plate
I had one shot to get it, no hands to shake
So its fuck all the kids who get paid just to sit on they brakes, yeah

That bass hit like Rubio, I hit like jiu jitsu, please do not sue me though
Like let's do this dealio, saber they feel me tho, Dr1p in the studio
(Aye!)

I'm with Eleven, she caught up like 7 times, I will not let her die
All these 23's jumpin', I feel like Mike comin', I want to see her fly
I'm seein' stranger things, back like a boomerang, I had to take my time
I'mma just do my thang, Hop's death was super lame, bet he be back in time (Bet he be back in time)
Got a pet Demi though, tell it to leave me 'lone, I cannot make it mime (I cannot make it mime)
Will he get empty, "no", shots of confetti though, I got to seek his mind (I got to seek his mind)
Hair like I'm Harrington, fair skin American, sabers look like July (Sabers look like July)
Ain't no comparison, dusty like Henderson, shadows will paint my sky (Shadows will paint my sky!)

Mmm
Mmm

I been sippin' low
I had to do it for the show
I had to go and get my cocky up
I'm liftin' weights, this glocky up
But what's at stake, they lock me (But what's at stake, they lock me up)

But what's at stake, they lock me up
I sign my name, they guap me up
I run the game, no stoppin' us
I hit the stu, they chop me up
This album mode, this chalky dust
This album mode, we lock it up, lets go (Go, go, go)

Hold the pole, no foggin' up
In front of us, they lockin' up
You talk a lot, no walkin' up
I walkie talk, this butter up
They paint my sky, no shutters up
And no one's gon' shut us up, lets go (Go, go, go)

And I been doin' this for a long, long time, no cap

Peindre Mon Ciel

Je dois lever les yeux vers Dieu, les choses ont commencé à s'arranger pour moi
Je dois vous regarder de haut, et je suis aussi petit qu'un "C"
J'ai fait des recherches, je suis perdu, j'ai trouvé mon âme dans la mer
J'ai fait une purge, ça m'a coûté cher, j'ai plaidé coupable et maintenant Sabre me paie

C'est pas des conneries, c'est cinquante, ma tête enveloppée en mode ville (Mode ville !)

Alors je vais aller le chercher
Comme dans une vidéo
Je dois le filmer
Maintenant, c'est un Cheerios
Je dis "Cheerio"
Jambes sur son meuble,
Je suis irrespectueux, le flingue leur fait peur (Le flingue leur fait peur !)

Tout est sur moi (Tout est sur moi)
Ces contrats sous mon nez

Le flingue sur moi et il est bleu comme cette basse (Ouais !)
Je ne fais pas de choppa, juste mon sabre sur moi
Pour qu'elle puisse passer comme mon label en place
Alors je fais grimper les chiffres comme une Chase, j'ai besoin d'une attelle
Et comme j'étais un garçon, j'ai toujours été contre les freins
Parce que je bois mon lait et je ne jure que par les poids
Maintenant, je suis blindé et payé, alors cette glace me fait trembler
J'étais jeune, bête et fauché, juste un gamin avec un casier
Juste un ado avec un flingue et mes rêves étaient en jeu
Mais je les ai attrapés comme 'Beck et il y a de la nourriture dans mon assiette
J'ai eu une chance de l'avoir, pas de mains à serrer
Alors allez vous faire foutre tous les gamins qui sont payés juste pour rester assis sur leurs freins, ouais

Cette basse frappe comme Rubio, je frappe comme au jiu jitsu, s'il te plaît ne me poursuis pas en justice
Comme si on faisait ce deal, ils me sentent passer, Dr1p dans le studio
(Ouais !)

Je suis avec Eleven, elle a rattrapé son retard 7 fois, je ne la laisserai pas mourir
Tous ces 23 sautent, je me sens comme Mike qui arrive, je veux la voir voler
Je vois des choses étranges, de retour comme un boomerang, j'ai dû prendre mon temps
Je vais juste faire mon truc, la mort de Hop était super nulle, je parie qu'il reviendra à temps (Je parie qu'il reviendra à temps)
J'ai un Démogorgon de compagnie, dis-lui de me laisser tranquille, je ne peux pas le faire faire semblant (Je ne peux pas le faire faire semblant)
Va-t-il se vider, "non", des coups de confettis cependant, je devais sonder son esprit (Je devais sonder son esprit)
Des cheveux comme Harrington, peau claire d'Américain, les sabres ressemblent à juillet (Les sabres ressemblent à juillet)
Aucune comparaison possible, poussiéreux comme Henderson, les ombres peindront mon ciel (Les ombres peindront mon ciel !)

Mmm
Mmm

Je sirote tranquillement
J'ai dû le faire pour le spectacle
J'ai dû aller chercher mon arrogance
Je soulève des poids, ce flingue
Mais ce qui est en jeu, ils m'enferment (Mais ce qui est en jeu, ils m'enferment)

Mais ce qui est en jeu, ils m'enferment
Je signe mon nom, ils me chopent
Je mène le jeu, personne ne nous arrête
Je vais au studio, ils me découpent
C'est le mode album, cette poussière crayeuse
C'est le mode album, on verrouille, c'est parti (Go, go, go)

Tiens la barre, pas de buée
Devant nous, ils enferment
Tu parles beaucoup, tu ne marches pas
Je parle dans le talkie-walkie, ce beurre
Ils peignent mon ciel, pas de volets fermés
Et personne ne va nous faire taire, c'est parti (Go, go, go)

Et je fais ça depuis longtemps, sans mentir