Drab Majesty - Not Just a Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drab Majesty - Not Just a Name




We all hoped to be finding a light
Мы все надеялись найти свет
We were alone on the Earth
Мы были одни на Земле
Searching for someone alike
Ищу кого-то похожего
Your words made sense
Ваши слова имели смысл
In the truth you possessed
В истине ты одержим
Believing the call of our kind
Верой зову нашего вида
Would be fine if we were
Было бы хорошо, если бы мы были
Divinely blessed
Божественно благословенны
(You said we would be recycled)
Ты сказал, что мы будем переработаны
Took ahold of our souls just to
Взял наши души только для того, чтобы
Make us the same
Сделать нас такими же
Called me something I wasn't
Назвал меня кем-то, кем я не был
It's not just a name
Это не просто имя
Take your time taking minds
Не торопись задумываться
Just to stay in the game
Просто, чтобы остаться в игре
Made me someone I wasn't
Сделай меня тем, кем я не был
It's not just a name
Это не просто имя
We couldn't love but you paired us together
Мы не могли любить, но ты дал нам пару
To walk hand in hand
Идти рука об руку
The irony
Ирония
We couldn't make this world ours
Мы не могли сделать этот мир нашим
Because it wasn't part of the plan
Поскольку это не было частью замысла
(You said we would be recycled)
Ты сказал, что мы будем переработаны
(You said it would be recycled)
Ты сказал, что это будет переработанно
Why do we do like you?
Почему мы делаем, как ты?
Why do we do like you?
Почему мы делаем, как ты?
You called me something I wasn't
Ты назвал меня чем-то, кем я не был
It's not just a name
Это не просто имя
You made me someone I wasn't
Ты сделал меня кем-то, кем я не был
It's not just a name
Это не просто имя





Writer(s): andrew clinco


Attention! Feel free to leave feedback.