Drabzz - Full Reketon (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drabzz - Full Reketon (Bonus Track)




Full Reketon (Bonus Track)
Full Reketon (Piste bonus)
¿Cuándo te va' a dejar ver?
Quand vas-tu me laisser te voir ?
Hoy mismo te quiero dar
Je veux te donner tout aujourd'hui
y yo hasta el amanecer
Toi et moi jusqu'à l'aube
Vemo' el sol al despertar
On verra le soleil au réveil
Voy con una bellaquera
Je suis avec une belle
la puedes tratar
Tu peux la traiter
La espera me desespera
L'attente me désespère
No me puedo aguantar
Je ne peux pas me retenir
Wow!
Wow!
La' gana' de devorarte
J'ai envie de te dévorer
De comerte
De te manger
Desnudarte
De te déshabiller
En la cama ahora hacemo' arte
On fait de l'art dans le lit maintenant
Y la ropa por to'as parte'
Et les vêtements partout
El secreto no se comparte
Le secret ne se partage pas
Ya no me hace falta hablarte
Je n'ai plus besoin de te parler
Conecta'os con un instante
Connecte-toi avec un instant
Del momento en que me miraste
Du moment tu m'as regardé
Tu ahora ponte bellaquita que a mi me gusta tu flow
Maintenant mets-toi en beauté, j'aime ton flow
La baby no es periodista por que ella se roba el show
La baby n'est pas journaliste parce qu'elle vole la vedette
Hoy salimo' a la disco a bellaquear con dembow
Aujourd'hui on sort en boîte pour faire la belle avec du dembow
Pa' ti puesto pa' ti listo
Prêt pour toi, prêt pour toi
Pa' todo baby you know
Pour tout, baby, tu sais
(Wow)
(Wow)
La baby quiere Full Reketon
La baby veut du Full Reketon
Un momento y entra en acción
Un moment et elle entre en action
Encerrados no hay distracción
Enfermés, il n'y a pas de distraction
Te me monta' y va el calentón
Elle monte sur moi et c'est le feu
Yo se que quiere' sin condón
Je sais qu'elle le veut sans capote
Y lo nuestro e' un problemón
Et notre histoire est un problème
Conecta'os por ley de atracción
Connectés par la loi de l'attraction
Un amor de ciencia ficción
Un amour de science-fiction
La baby quiere Full Reketon
La baby veut du Full Reketon
Un momento y entra en acción
Un moment et elle entre en action
Encerrados no hay distracción
Enfermés, il n'y a pas de distraction
Te me monta' y va el calentón
Elle monte sur moi et c'est le feu
Yo se que quiere' sin condón
Je sais qu'elle le veut sans capote
Y lo nuestro e' un problemón
Et notre histoire est un problème
Conecta'os por ley de atracción
Connectés par la loi de l'attraction
Un amor de ciencia ficción
Un amour de science-fiction
Aunque nada te pido
Même si je ne te demande rien
Ten en claro que contigo quiero to'(Oh, oh)
Sois claire, je veux tout avec toi (Oh, oh)
(Oh, oh, ooh)
(Oh, oh, ooh)
Cuéntale a tus amigos
Dis-le à tes amis
Lo que pasa cuando nos vemo' y yo(Oh, oh)
Ce qui se passe quand on se voit, toi et moi (Oh, oh)
(Oh, oh, ooh)
(Oh, oh, ooh)
Te miré
Je t'ai regardé
Me miraste
Tu m'as regardé
No' acercamo' y despué' me hablaste
On s'est rapprochés et après tu m'as parlé
Y no' fuimos' directo al after
Et on est allés directement à l'after
After party después del after
After party après l'after
¿En qué momento conectaste?
À quel moment as-tu connecté ?
Esto no me había pasa'o antes
Ça ne m'était jamais arrivé avant
Pero no importa por que es contigo
Mais peu importe, parce que c'est avec toi
Y si es contigo vamo' hasta a Ibiza
Et si c'est avec toi, on va jusqu'à Ibiza
Agua en tu cuerpo ma' se desliza
L'eau sur ton corps glisse
Dime donde te localiza'
Dis-moi te localiser
Que yo te pago la divisa
Je te paie la monnaie
No me importa donde esté'
Je m'en fiche tu es
Podemo' estar donde elija'
On peut être tu veux
Par de día' de 1+3
Des journées de 1+3
Voy a darte pa' que te exija'
Je vais te donner pour que tu m'exiges
Tu ahora ponte bellaquita que a mi me gusta tu flow
Maintenant mets-toi en beauté, j'aime ton flow
La baby no es periodista por que ella se roba el show
La baby n'est pas journaliste parce qu'elle vole la vedette
Hoy salimo' a la disco a bellaquear con dembow
Aujourd'hui on sort en boîte pour faire la belle avec du dembow
Pa' ti puesto pa' ti listo
Prêt pour toi, prêt pour toi
Pa' todo baby you know
Pour tout, baby, tu sais
(Wow)
(Wow)
La baby quiere Full Reketon
La baby veut du Full Reketon
Un momento y entra en acción
Un moment et elle entre en action
Encerrados no hay distracción
Enfermés, il n'y a pas de distraction
Te me monta' y va el calentón
Elle monte sur moi et c'est le feu
Yo se que quiere' sin condón
Je sais qu'elle le veut sans capote
Y lo nuestro e' un problemón
Et notre histoire est un problème
Conecta'os por ley de atracción
Connectés par la loi de l'attraction
Un amor de ciencia ficción
Un amour de science-fiction
La baby quiere Full Reketon
La baby veut du Full Reketon
Un momento y entra en acción
Un moment et elle entre en action
Encerrados no hay distracción
Enfermés, il n'y a pas de distraction
Te me monta' y va el calentón
Elle monte sur moi et c'est le feu
Yo se que quiere' sin condón
Je sais qu'elle le veut sans capote
Y lo nuestro e' un problemón
Et notre histoire est un problème
Conecta'os por ley de atracción
Connectés par la loi de l'attraction
Un amor de ciencia ficción
Un amour de science-fiction





Writer(s): Sebastian Parra


Attention! Feel free to leave feedback.