Intentando Sobrevivir - Drabzz translation in German

Intentando Sobrevivir

Tú mirada fría me puede matar
Me odia y me chinga como nadie
Tiene ojo' azule' para asesinar
Puesto pa' morir aunque me falle

No' hacemo' lo' enemigo'
Hasta que esta encima de mi
No quiere nada conmigo
Hasta que la hago venir

Me pide que le de abrigo
Que hace mucho frio aquí
Me tiene entre muerto y vivo
Intentando sobrevivir

Baby ven explícame ¿Qué estamo' haciendo?
Hace mucho no envía' mensaje' de texto
Se que tiene' la mismas gana' de hacerlo'
Repetirlo donde nadie pueda verno'

Donde siempre girl
Quiero verte bien
Ven acercate
Pa' resolverlo

Ahora siénteme
Si se siente bien
Podemo' volver a cometerlo

¿Y tu?
¿Dónde estabas con esa actitud?
Si la veo ya no me salu-
Dime ¿Qué tienes?
¿Qué es lo que quieres?
Pa' yo darte ma'

Me empiezo acelerar
No me puedo dejar
Te veo en Instagram
No me dejo atrapar

Tu que tan lejo' esta'
Te viene' y te va'
Sobredosis letal
Maleficio digital

Tú mirada fría me puede matar
Me odia y me chinga como nadie
Tiene ojo' azule' para asesinar
Puesto pa' morir aunque me falle

No' hacemo' lo' enemigo'
Hasta que esta encima de mi
No quiere nada conmigo
Hasta que la hago venir

Me pide que le de abrigo
Que hace mucho frio aquí
Me tiene entre muerto y vivo
Intentando sobrevivir
*.*

Versuche zu überleben

Dein kalter Blick kann mich töten
Du hasst mich und fickst mich wie keine andere
Du hast blaue Augen zum Töten
Bereit zu sterben, auch wenn du mich im Stich lässt

Wir tun so, als wären wir Feinde
Bis du auf mir bist
Du willst nichts mit mir zu tun haben
Bis ich dich zum Kommen bringe

Du bittest mich, dich zu wärmen
Dass es hier sehr kalt ist
Du hältst mich zwischen Leben und Tod
Versuche zu überleben

Baby, komm, erklär mir, was wir hier tun
Du hast schon lange keine Textnachrichten mehr geschickt
Ich weiß, du hast die gleichen Verlangen, es zu tun
Es zu wiederholen, wo uns niemand sehen kann

Wo immer, Girl
Ich will, dass es dir gut geht
Komm näher
Um es zu lösen

Jetzt fühl mich
Wenn es sich gut anfühlt
Können wir es wieder tun

Und du?
Wo warst du mit dieser Einstellung?
Wenn ich sie sehe, grüßt sie mich nicht mehr
Sag mir, was hast du?
Was willst du?
Damit ich dir mehr gebe

Ich werde schneller
Ich kann mich nicht gehen lassen
Ich sehe dich auf Instagram
Ich lasse mich nicht fangen

Du, wie weit weg bist du
Du kommst und gehst
Tödliche Überdosis
Digitaler Fluch

Dein kalter Blick kann mich töten
Du hasst mich und fickst mich wie keine andere
Du hast blaue Augen zum Töten
Bereit zu sterben, auch wenn du mich im Stich lässt

Wir tun so, als wären wir Feinde
Bis du auf mir bist
Du willst nichts mit mir zu tun haben
Bis ich dich zum Kommen bringe

Du bittest mich, dich zu wärmen
Dass es hier sehr kalt ist
Du hältst mich zwischen Leben und Tod
Versuche zu überleben
*.*