Drabzz - Ya No Puedo Verte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drabzz - Ya No Puedo Verte




Ya No Puedo Verte
Je ne peux plus te voir
Baby no quiero quererte
Bébé, je ne veux pas t'aimer
Ni tampoco puedo amarte
Je ne peux pas non plus t'aimer
Tenerte fue mala suerte
T'avoir était une malchance
A veces extraño abrazarte
Parfois, je ressens le besoin de t'embrasser
Busca forma' pa' tenerme
Tu cherches des moyens de me garder
Yo solo quiero chingarte
Moi, je veux juste te baiser
Algún día tendrás que irte
Un jour, tu devras partir
No va' a poder remplazarme
Personne ne pourra me remplacer
Baby no quiero quererte
Bébé, je ne veux pas t'aimer
Ni tampoco puedo amarte
Je ne peux pas non plus t'aimer
Tenerte fue mala suerte
T'avoir était une malchance
A veces extraño abrazarte
Parfois, je ressens le besoin de t'embrasser
Busca forma' pa' tenerme
Tu cherches des moyens de me garder
Yo solo quiero chingarte
Moi, je veux juste te baiser
Algún día tendrás que irte
Un jour, tu devras partir
No va' a poder remplazarme
Personne ne pourra me remplacer
Y tú...
Et toi...
Buscando otro para enamorarte
Tu cherches un autre pour tomber amoureuse
Y yo...
Et moi...
Haciendo 'e todo pa' volverme grande
Je fais de mon mieux pour devenir grand
De amor...
D'amour...
En esta vida no se puede morir
Dans cette vie, on ne peut pas mourir
No tiene' na' que decir
Tu n'as rien à dire
Tu amor ya lo deje ir
J'ai laissé tomber ton amour
Mezclo alcohol con emocione'
Je mélange l'alcool avec mes émotions
Siempre pensando en millone'
Je pense toujours à des millions
Todo un rompe corazone'
Un vrai briseur de cœur
Sorry baby no me llore'
Désolé bébé, ne pleure pas pour moi
No espero que me perdone'
Je n'attends pas que tu me pardonnes
No te voy a pedir perdón
Je ne vais pas te demander pardon
Hice modificaciones
J'ai fait des changements
A mi y a mi corazón
À moi-même et à mon cœur
Como el Duko soy un Rockstar
Comme le Duko, je suis un Rockstar
Cuando muera todo un All Star
Quand je mourrai, je serai une All Star
Ma' te chingo como Pornstar
Je te baise comme une Pornstar
Fumando verde en la costa
Je fume de l'herbe sur la côte
Baby no quiero quererte
Bébé, je ne veux pas t'aimer
Ni tampoco puedo amarte
Je ne peux pas non plus t'aimer
Tenerte fue mala suerte
T'avoir était une malchance
A veces extraño abrazarte
Parfois, je ressens le besoin de t'embrasser
Busca forma' pa' tenerme
Tu cherches des moyens de me garder
Yo solo quiero chingarte
Moi, je veux juste te baiser
Algún día tendrás que irte
Un jour, tu devras partir
No va' a poder remplazarme
Personne ne pourra me remplacer
Baby no quiero quererte
Bébé, je ne veux pas t'aimer
Ni tampoco puedo amarte
Je ne peux pas non plus t'aimer
Tenerte fue mala suerte
T'avoir était une malchance
A veces extraño abrazarte
Parfois, je ressens le besoin de t'embrasser
Busca forma' pa' tenerme
Tu cherches des moyens de me garder
Yo solo quiero chingarte
Moi, je veux juste te baiser
Algún día tendrás que irte
Un jour, tu devras partir
No va' a poder remplazarme
Personne ne pourra me remplacer
$.$
$.$





Writer(s): Sebastián Josué Jilberto


Attention! Feel free to leave feedback.