Lyrics and translation Draco Rosa feat. Ednita Nazario - Amantes Hasta el Fin

Amantes Hasta el Fin

Juntos al fin

Amor y juventud
Y al fondo niebla y luz
¿Donde irán?

Dos siluetas cruzaban los pantanos del dolor
Y en la otra orilla de la noche
Duelo y desolación

Amantes hasta el fin
Dormidos bajo el agua están dos sepulcros y un amor
No más lágrimas no más dolor

Amantes hasta el fin
Poetas de la oscuridad bajo el frío mármol gris
Que no mueran jamás quienes amen así

Amor
Amémonos sobre las tumbas en silencio
Como estatuas bajo el mar
Los dos unidos por las algas del olvido
Y olvidar
Las cosas del mundo en este anochecer
Nada importan ya

Amantes hasta el fin
Dormidos bajo el agua están
Dos sepulcros y un amor
No más lágrimas, no más dolor
Amantes hasta el fin
Poetas de la oscuridad
Bajo el frío mármol gris
Que no mueran jamás quienes amen así

Amantes hasta el fin
Dormidos bajo el agua están
Dos sepulcros y un amor
No más lágrimas, no más dolor
Amantes hasta el fin
Poetas de la oscuridad
Bajo el frío mármol gris
Que no mueran jamás quienes amen asi

Влюблённые навеки

Вместе наконец

Любовь и юность
И вдали туман и свет
Куда они уйдут?

Два силуэта пересекали болота боли
И на другом берегу ночи
Печаль и опустошение

Влюблённые навеки
Спят под водой два склепа и одна любовь
Нет больше слёз, нет больше боли

Влюблённые навеки
Поэты тьмы под холодным серым мрамором
Пусть никогда не умрут те, кто любит так

Любовь моя,
Давай любить друг друга на могилах в тишине
Как статуи под водой
Мы двое, связанные водорослями забвения
И забыть
Всё мирское в этот вечер
Ничто уже не важно

Влюблённые навеки
Спят под водой
Два склепа и одна любовь
Нет больше слёз, нет больше боли
Влюблённые навеки
Поэты тьмы
Под холодным серым мрамором
Пусть никогда не умрут те, кто любит так

Влюблённые навеки
Спят под водой
Два склепа и одна любовь
Нет больше слёз, нет больше боли
Влюблённые навеки
Поэты тьмы
Под холодным серым мрамором
Пусть никогда не умрут те, кто любит так