Lyrics and translation Draco Rosa - 333
En
el
hotel
de
los
encuentros
Dans
l'hôtel
des
rencontres
Con
los
bolsillos
llenos
de
palabras
Avec
des
poches
pleines
de
mots
Y
cartas
y
fotos,
y
risas
y
lamentos
Et
des
lettres
et
des
photos,
et
des
rires
et
des
lamentations
Poquito
de
ti
Un
peu
de
toi
Poquito
de
mí
Un
peu
de
moi
Poquito
de
todo
Un
peu
de
tout
Y
yo
te
busco
y
tú
me
buscas
Et
je
te
cherche
et
tu
me
cherches
Entre
las
páginas
del
tiempo
Dans
les
pages
du
temps
Por
las
paredes
donde
nace
el
mundo
Sur
les
murs
où
le
monde
naît
Por
los
pasillos
donde
corre
el
viento
voy
Dans
les
couloirs
où
le
vent
souffle,
je
vais
Aquí
estoy
en
la
cama
de
la
fiebre
Je
suis
ici
dans
le
lit
de
la
fièvre
Viendo
pasar
mi
infancia
por
el
techo
Voyant
mon
enfance
passer
par
le
toit
Y
abrazado
a
mi
nombre
por
si
acaso
me
pierdo
Et
enlacé
à
mon
nom
au
cas
où
je
me
perdrais
Poquito
de
ti
Un
peu
de
toi
Poquito
de
mi
Un
peu
de
moi
Poquito
de
todo
Un
peu
de
tout
Y
yo
te
busco
y
tu
me
buscas
Et
je
te
cherche
et
tu
me
cherches
Entre
las
páginas
del
tiempo
Dans
les
pages
du
temps
Por
las
paredes
donde
nace
el
mundo
Sur
les
murs
où
le
monde
naît
Por
los
pasillos
donde
corre
el
viento
hoy
Dans
les
couloirs
où
le
vent
souffle
aujourd'hui
Yo
te
voy
a
encontrar
a
la
vuelta
de
la
esquina
Je
vais
te
trouver
au
coin
de
la
rue
Cuando
escuche
tus
pasos
y
mis
pasos
te
persigan
Quand
j'entendrai
tes
pas
et
que
mes
pas
te
poursuivront
Voy,
ayúdame
a
conocerte
Je
vais,
aide-moi
à
te
connaître
A
conocerte,
a
conocerte
y
no
perderte
À
te
connaître,
à
te
connaître
et
à
ne
pas
te
perdre
En
el
hotel
de
los
encuentros
Dans
l'hôtel
des
rencontres
Y
el
corazón
sediento
Et
le
cœur
assoiffé
Por
las
paredes
donde
nace
el
mundo
Sur
les
murs
où
le
monde
naît
Por
los
pasillos
donde
corre
el
viento
voy
(tu
voz)
Dans
les
couloirs
où
le
vent
souffle,
je
vais
(ta
voix)
Y
yo
te
busco
y
tu
me
buscas
Et
je
te
cherche
et
tu
me
cherches
Entre
las
páginas
del
tiempo
Dans
les
pages
du
temps
Por
las
paredes
donde
nace
el
mundo
Sur
les
murs
où
le
monde
naît
Por
los
pasillos
donde
corre
el
viento
voy
Dans
les
couloirs
où
le
vent
souffle,
je
vais
Y
yo
te
busco
y
tu
me
buscas
Et
je
te
cherche
et
tu
me
cherches
Entre
las
páginas
del
tiempo
Dans
les
pages
du
temps
Por
las
paredes
donde
nace
el
mundo
Sur
les
murs
où
le
monde
naît
Por
los
pasillos
donde
corre
el
viento
voy
Dans
les
couloirs
où
le
vent
souffle,
je
vais
Y
yo
te
busco
y
tu
me
buscas
Et
je
te
cherche
et
tu
me
cherches
Entre
las
páginas
del
tiempo
Dans
les
pages
du
temps
Y
yo
te
busco
y
tu
me
buscas
Et
je
te
cherche
et
tu
me
cherches
Entre
las
páginas
del
tiempo
Dans
les
pages
du
temps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Gomez Escolar, Draco Cornelius Rosa
Attention! Feel free to leave feedback.