Lyrics and translation Draco Rosa - En las Horas Más Tristes
En
las
horas
más
tristes
В
самые
грустные
часы
Déjame
acercarme
a
ti
Позволь
мне
приблизиться
к
тебе
Sin
ti,
no
hay
calma
Без
тебя
нет
покоя
Ni
mar,
ni
tesoro
Ни
моря,
ни
сокровищ
Ábreme
tu
puerta
Открой
мне
свою
дверь
Ábrame
tus
brazos
Открой
мне
свои
объятия
Y
deja
que
me
siente
a
tu
lado
И
позволь
мне
сесть
рядом
с
тобой
Y
vuelva
a
ser
un
niño
feliz
И
снова
стать
счастливым
ребенком
Sopla
el
viento
de
la
vida
Дует
ветер
жизни
Y
yo
voy
detrás
a
toda
prisa
И
я
бегу
за
ним
изо
всех
сил
Con
el
corazón
pintado
С
сердцем,
нарисованным
En
el
dorso
de
la
mano
На
тыльной
стороне
ладони
Quiero
ir
contigo
Я
хочу
идти
с
тобой
Quiero
estar
contigo
Я
хочу
быть
с
тобой
Donde
mi
casa
es
mi
casa
Там,
где
мой
дом
- это
мой
дом
Donde
las
noches
no
duelen
Где
ночи
не
болят
Donde
el
pasado
no
pasa
Где
прошлое
не
проходит
En
las
horas
más
tristes
В
самые
грустные
часы
Dame
un
poco
de
agua
Дай
мне
немного
воды
Y
ayúdame
[?]
la
llanura
de
África
И
помоги
мне
пересечь
африканскую
равнину
Ábreme
tu
puerta
Открой
мне
свою
дверь
Ábreme
tus
brazos
Открой
мне
свои
объятия
Y
deja
que
me
siente
a
tu
lado
И
позволь
мне
сесть
рядом
с
тобой
Y
vuelva
ser
un
niño
feliz
И
снова
стать
счастливым
ребенком
Sopla
el
viento
de
la
vida
Дует
ветер
жизни
Y
yo
voy
detrás
a
toda
prisa
И
я
бегу
за
ним
изо
всех
сил
Con
el
corazón
pintado
С
сердцем,
нарисованным
En
el
dorso
de
la
mano
На
тыльной
стороне
ладони
Quiero
ir
contigo
Я
хочу
идти
с
тобой
Quiero
estar
contigo
Я
хочу
быть
с
тобой
Donde
mi
casa
es
mi
casa
Там,
где
мой
дом
- это
мой
дом
Donde
las
noches
no
duelen
Где
ночи
не
болят
Donde
el
pasado
no
pasa
Где
прошлое
не
проходит
Sopla
el
viento
de
la
vida
Дует
ветер
жизни
Y
yo
voy
detrás
a
toda
prisa
И
я
бегу
за
ним
изо
всех
сил
Con
el
corazón
pintado
С
сердцем,
нарисованным
En
el
dorso
de
la
mano
На
тыльной
стороне
ладони
Quiero
ir
contigo
Я
хочу
идти
с
тобой
Quiero
estar
contigo
Я
хочу
быть
с
тобой
Donde
mi
casa
es
mi
casa
Там,
где
мой
дом
- это
мой
дом
Donde
las
noches
no
duelen
Где
ночи
не
болят
Donde
el
pasado
no
pasa
Где
прошлое
не
проходит
Espíritu
indio
Дух
индейца
Vienen
[?]
en
grande
a
darme
protección
Приходят
во
множестве,
чтобы
защитить
меня
Te
pido
en
el
nombre
de
Jesús
Прошу
тебя
во
имя
Иисуса
Que
con
tu
hacha
de
piedra
Чтобы
твоим
каменным
топором
Rompan
las
malas
cadenas
Разрубили
злые
цепи
Enemigos
me
tientan,
enemigos
me
tientan
Враги
искушают
меня,
враги
искушают
меня
Espíritu
indio
Дух
индейца
Vienen
[?]
en
grande
a
darme
protección
Приходят
во
множестве,
чтобы
защитить
меня
Te
pido
en
el
nombre
de
Jesús
Прошу
тебя
во
имя
Иисуса
Que
con
tu
hacha
de
piedra
Чтобы
твоим
каменным
топором
Rompan
las
malas
cadenas
Разрубили
злые
цепи
Enemigos
me
tientan,
enemigos
me
tientan
Враги
искушают
меня,
враги
искушают
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.