Lyrics and translation Draco Rosa - Frio
El
reloj
de
la
suerte
marca
la
profecía
Clock
of
fate,
it
marks
prophecy
Deseo,
angustia,
sangre
y
desamor
Desire,
anguish,
blood
and
heartbreak
Mi
vida
llena
y
mi
alma
vacia
My
life
is
full,
my
soul
is
empty
Yo
soy
el
público
y
el
único
actor
I
am
the
audience
and
the
lone
actor
Las
olas
rompen
el
castillo
de
arena
Waves
crash
the
castle
of
sand
La
ceremonia
de
la
desolación
Ceremony
of
desolation
Soy
un
extraño
en
el
paraíso
I
am
a
stranger
in
paradise
Soy
el
jugete
de
la
desilución
Plaything
of
disillusion
Estoy
ardiendo
y
siento
frío
I
am
burning,
and
I
am
cold
Grito
los
nombres
pero
nadie
me
responde
I
cry
out
names,
but
no
one
answers
Perdí
el
camino
de
vuelta
al
hogar
I've
lost
my
way
back
home
Sé
que
estoy
yendo
pero
no
sé
hacia
donde
I
know
that
I
am
leaving,
but
where
to
Busco
el
principio
y
sólo
encuentro
el
final
I
seek
the
start,
but
find
only
the
end
Las
olas
rompen
el
castillo
de
arena
Waves
crash
the
castle
of
sand
La
ceremonia
de
la
desolación
Ceremony
of
desolation
Soy
un
extraño
en
el
paraíso
I
am
a
stranger
in
paradise
Soy
el
jugete
de
la
desilución
Plaything
of
disillusion
Estoy
ardiendo
y
siento
frío
I
am
burning,
and
I
am
cold
Frío
(castillo
de
arena)
Cold
(castle
of
sand)
Frío
(mi
desolación)
Cold
(my
desolation)
Termina
el
sueño
y
suena
el
disparo
The
dream
ends
with
a
gunshot
Soy
el
delirio,
soy
la
confusión
I
am
delirium,
I
am
confusion
Soy
como
un
verso
que
está
equivocado
I
am
like
a
verse
that
is
misplaced
Mientras
la
muerte
deja
caer
el
telón
As
Death
drops
the
curtain
Frío
(castillo
de
arena)
Cold
(castle
of
sand)
Frío
(mi
desolación)
Cold
(my
desolation)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaime Asua Abasolo, Manolo Tena Tena
Album
Frio
date of release
22-03-1994
Attention! Feel free to leave feedback.