Lyrics and translation Draco Rosa - Frio
El
reloj
de
la
suerte
marca
la
profecía
L'horloge
du
destin
marque
la
prophétie
Deseo,
angustia,
sangre
y
desamor
Désir,
angoisse,
sang
et
désamour
Mi
vida
llena
y
mi
alma
vacia
Ma
vie
est
pleine,
mais
mon
âme
est
vide
Yo
soy
el
público
y
el
único
actor
Je
suis
le
public
et
le
seul
acteur
Las
olas
rompen
el
castillo
de
arena
Les
vagues
brisent
le
château
de
sable
La
ceremonia
de
la
desolación
La
cérémonie
de
la
désolation
Soy
un
extraño
en
el
paraíso
Je
suis
un
étranger
au
paradis
Soy
el
jugete
de
la
desilución
Je
suis
le
jouet
de
la
désillusion
Estoy
ardiendo
y
siento
frío
Je
brûle
et
je
ressens
le
froid
Grito
los
nombres
pero
nadie
me
responde
Je
crie
des
noms,
mais
personne
ne
répond
Perdí
el
camino
de
vuelta
al
hogar
J'ai
perdu
le
chemin
du
retour
Sé
que
estoy
yendo
pero
no
sé
hacia
donde
Je
sais
que
je
vais
quelque
part,
mais
je
ne
sais
pas
où
Busco
el
principio
y
sólo
encuentro
el
final
Je
cherche
le
début
et
je
ne
trouve
que
la
fin
Las
olas
rompen
el
castillo
de
arena
Les
vagues
brisent
le
château
de
sable
La
ceremonia
de
la
desolación
La
cérémonie
de
la
désolation
Soy
un
extraño
en
el
paraíso
Je
suis
un
étranger
au
paradis
Soy
el
jugete
de
la
desilución
Je
suis
le
jouet
de
la
désillusion
Estoy
ardiendo
y
siento
frío
Je
brûle
et
je
ressens
le
froid
Frío
(castillo
de
arena)
Froid
(château
de
sable)
Frío
(mi
desolación)
Froid
(ma
désolation)
Termina
el
sueño
y
suena
el
disparo
Le
rêve
se
termine
et
le
coup
de
feu
retentit
Soy
el
delirio,
soy
la
confusión
Je
suis
le
délire,
je
suis
la
confusion
Soy
como
un
verso
que
está
equivocado
Je
suis
comme
un
vers
qui
est
faux
Mientras
la
muerte
deja
caer
el
telón
Alors
que
la
mort
abaisse
le
rideau
Frío
(castillo
de
arena)
Froid
(château
de
sable)
Frío
(mi
desolación)
Froid
(ma
désolation)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaime Asua Abasolo, Manolo Tena Tena
Album
Frio
date of release
22-03-1994
Attention! Feel free to leave feedback.