Draconian - Claw Marks on the Throne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Draconian - Claw Marks on the Throne




Claw Marks on the Throne
Следы когтей на троне
Their kingdom has fallen
Их царство пало,
And black mists dissolve
И черный туман рассеивается.
From us they have stolen
У нас они украли
The sacred, divine call
Священный, божественный зов.
Fall
Падение.
Rise
Восстание.
And come forth
И выходи.
In infinity is the absence of time
В бесконечности нет времени.
Nothing can grow, nothing emerges
Ничто не может расти, ничто не появляется.
Everything a reflection of the same
Всё отражение одного и того же.
So Death created a child called Time
Поэтому Смерть создала дитя по имени Время,
To grow what it would kill
Чтобы взращивать то, что оно убьет.
And we echo our lives and our cries
И мы вторим нашим жизням и нашим крикам,
Born into the same crimson cage
Рожденные в той же багряной клетке,
We′ve always been born into
В которой мы всегда рождались.
So we die for each other
Так мы умираем друг за друга
With every single glance
С каждым взглядом.
The knowing and the sorrow
Знание и печаль,
The dove's frail wings
Хрупкие крылья голубки,
Soaked in oblivious trance
Пропитанные беспамятством транса.
Forever, watch it flee
Навеки смотри, как она улетает.
Claw marks on the throne
Следы когтей на троне,
The soulless architect
Бездушный архитектор.
These dragons and conquerors
Эти драконы и завоеватели,
Crazed, blissful and frozen in fire
Обезумевшие, блаженные и застывшие в огне.
Claw marks on the throne
Следы когтей на троне,
The silent chaos
Безмолвный хаос.
Malevolent emperors
Злобные императоры,
Crazed, blissful and frozen in fire
Обезумевшие, блаженные и застывшие в огне.
This newborn horizon
Этот новорожденный горизонт
Already looks dead to me
Уже кажется мне мертвым.
These archons are waiting
Эти архонты ждут,
To set the darkness free
Чтобы освободить тьму.
Claw marks on the throne
Следы когтей на троне,
The soulless architect
Бездушный архитектор.
These dragons and conquerors
Эти драконы и завоеватели,
Crazed, blissful and frozen in fire
Обезумевшие, блаженные и застывшие в огне.
Claw marks on the throne
Следы когтей на троне,
The silent chaos
Безмолвный хаос.
Malevolent emperors
Злобные императоры,
Rise!
Восстань!





Writer(s): Johan Ericson, Anders Jacobsson


Attention! Feel free to leave feedback.