Draconian - Dusk Mariner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Draconian - Dusk Mariner




Dusk Mariner
Сумеречный мореплаватель
No light finds me
Меня не находит свет,
Perish like the setting sun
Гибну, как закат,
No truth defies me
Меня не отрицает истина,
Unburdened like the fallen one
Освобожденный, как падший,
I'd give you my love
Я бы отдал тебе свою любовь,
But it's freezing cold
Но она ледяная,
My lips ever sealed
Мои губы навеки сжаты,
And the things I have done
И то, что я совершил,
Are slowly growing old
Медленно стареет,
Yet dying to be healed
Но жаждет исцеления.
No heart guides me
Меня не ведет сердце,
Frozen in the depths below
Замерзшее в глубине,
No fear leaves me
Меня не покидает страх,
I'm haunted by a distant soul
Меня преследует далекая душа.
She gives me her voice
Она дает мне свой голос,
She gives me her soul
Она дает мне свою душу,
Yet demons in my view
Но демоны в моих глазах,
As fear breaks down
Когда страх рушится,
I weep to understand
Я плачу, чтобы понять,
I was already you
Что я уже был тобой.
Living in the circle of decay
Живу в круге распада,
Where morn remains the night
Где утро остается ночью,
Under these starless skies
Под этими беззвездными небесами,
Love's out of sight
Любовь вне поля зрения.
Breathe carelessly
Дыши беззаботно,
Be all you feared as a child
Будь всем, чего ты боялся в детстве,
See, it's only me
Видишь, это только я,
And not the heavens coming down on you
А не небеса обрушиваются на тебя.
(No light finds me)
(Меня не находит свет)
She gives me her voice
Она дает мне свой голос,
It warms my soul
Он согревает мою душу,
This angel in my view
Этот ангел в моих глазах,
As fear breaks down
Когда страх рушится,
I weep to understand
Я плачу, чтобы понять,
I was already you
Что я уже был тобой.
We were walking
Мы шли,
In circles of decay
По кругу распада,
Where morn remains the night
Где утро остается ночью,
Under these starlit skies
Под этими звездными небесами,
Love marks our flight
Любовь отмечает наш полет.
Farewell
Прощай.





Writer(s): Johan Ericson, Heike Langhans, Anders Jacobsson


Attention! Feel free to leave feedback.