Dracula, L'Amour Plus Fort Que La Mort - Encore - translation of the lyrics into Russian
Dracula, L'Amour Plus Fort Que La Mort Encore

Dracula - Encore

Lyrics and translation Dracula, L'Amour Plus Fort Que La Mort - Encore




Encore
На бис
Elle me fait mal à l′intérieur
Ты причиняешь мне боль внутри,
Et j'ai tout fait pour ça
И я сам во всем виноват.
Quand elle m′a fait saigner le cœur
Когда ты заставила мое сердце кровоточить,
Je l'ai gardé pour moi
Я скрыл это от всех.
J'ai encore, encore besoin d′elle
Мне все еще, все еще нужна ты,
Encore une flamme
Еще одно пламя,
Encore une larme
Еще одна слеза,
Enlacer nos corps
Обнять наши тела,
Jusqu′à ce que passe la fièvre
Пока не пройдет жар,
Au-delà de l'âme
За пределы души,
Encore une larme
Еще одна слеза.
J′oublie le temps mais passe des heures
Я забываю о времени, но провожу часы,
A n'attendre qu′elle
Ждая только тебя.
Elle me fait mal à l'intérieur
Ты причиняешь мне боль внутри,
Et ça me rappelle
И это напоминает мне...
J′ai encore, encore besoin d'elle
Мне все еще, все еще нужна ты,
Encore une flamme
Еще одно пламя,
Encore une larme
Еще одна слеза,
Enlacer nos corps
Обнять наши тела,
Jusqu'à ce que passe la fièvre
Пока не пройдет жар,
Au-delà de l′âme
За пределы души,
Encore une larme
Еще одна слеза.
J′ai encore, encore besoin d'elle
Мне все еще, все еще нужна ты,
Encore une flamme
Еще одно пламя,
Encore une larme
Еще одна слеза,
Enlacer nos corps
Обнять наши тела,
Jusqu′à ce que passe la fièvre
Пока не пройдет жар,
Au-delà de l'âme
За пределы души,
Encore une larme
Еще одна слеза.
Elle me fait mal
Ты причиняешь мне боль,
A l′intérieur je meurs
Внутри я умираю,
Et je deviens pâle
И я бледнею,
Je veux tout oublier
Я хочу все забыть.
Suis-je normal?
Нормален ли я?
J'ai encore, encore besoin d′elle
Мне все еще, все еще нужна ты,
Encore une flamme
Еще одно пламя,
Encore une larme
Еще одна слеза,
Enlacer nos corps
Обнять наши тела,
Jusqu'à ce que passe la fièvre
Пока не пройдет жар,
Au-delà de l'âme
За пределы души,
Encore une larme
Еще одна слеза.
J′ai encore, encore besoin d′elle
Мне все еще, все еще нужна ты,
Encore une flamme
Еще одно пламя,
Encore une larme
Еще одна слеза,
Enlacer nos corps
Обнять наши тела,
Jusqu'à ce que passe la fièvre
Пока не пройдет жар,
Au-delà de l′âme
За пределы души,
Encore une larme
Еще одна слеза.




Writer(s): Fabien Cahen, Jennifer Ayache
Dracula, L'Amour Plus Fort Que La Mort - Dracula, L'Amour Plus Fort Que La Mort
Album
Dracula, L'Amour Plus Fort Que La Mort
date of release
15-03-2011

1 Encore
2 En Transe... Ylvanie
3 Laissez-Vous Tenter
4 L'Amour Et Son Contraire
5 Dominer Le Monde
6 1, 2, 3
7 Nos Rêves
8 Appelle Le Docteur
9 La Dernière Danse
10 L'Amour Plus Fort Que La Mort
11 Eteins La Lumière - Dracula Mix
12 Elle Est Mon Ame
13 Le Ciel Et L'Enfer
Attention! Feel free to leave feedback.