Drafi Deutscher - Cinderella-Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drafi Deutscher - Cinderella-Baby




Cinderella-Baby
Cinderella-Baby
Cinderella Baby, Mädchen aus dem Märchenland
Cinderella Baby, fille du pays des contes de fées
Cinderella Baby, komm und gib mir deine Hand
Cinderella Baby, viens et donne-moi ta main
Nachts träum' ich von dir im Mondenschein
La nuit, je rêve de toi au clair de lune
Doch am Tag da bin ich so allein
Mais le jour, je suis si seul
Cinderella Baby, lass die Träume Wahrheit sein
Cinderella Baby, fais que les rêves deviennent réalité
Ich hab' gedacht, dass es dich nicht gibt
Je pensais que tu n'existais pas
Bis ich dich heut gesehen
Jusqu'à ce que je te voie aujourd'hui
Auf einmal war ich in dich verliebt
Soudain, je suis tombé amoureux de toi
Nun darfst du nie mehr gehen
Maintenant, tu ne dois plus jamais partir
Cinderella Baby, Mädchen aus dem Märchenland
Cinderella Baby, fille du pays des contes de fées
Cinderella Baby, komm und gib mir deine Hand
Cinderella Baby, viens et donne-moi ta main
Nachts träum' ich von dir im Mondenschein
La nuit, je rêve de toi au clair de lune
Doch am Tag da bin ich so allein
Mais le jour, je suis si seul
Cinderella Baby, lass die Träume Wahrheit sein
Cinderella Baby, fais que les rêves deviennent réalité
Wär' ich ein Maler
Si j'étais peintre
Dann malte ich dich in einem weissen Kleid
Je te peindrais dans une robe blanche
Trag es am schönsten Tag für mich
Porte-la le jour le plus beau pour moi
Auf unserer Traumhochzeit
À notre mariage de rêve
Cinderella Baby, Mädchen aus dem Märchenland
Cinderella Baby, fille du pays des contes de fées
Cinderella Baby, komm und gib mir deine Hand
Cinderella Baby, viens et donne-moi ta main
Nachts träum' ich von dir im Mondenschein
La nuit, je rêve de toi au clair de lune
Doch am Tag da bin ich so allein
Mais le jour, je suis si seul
Cinderella Baby, lass die Träume Wahrheit sein
Cinderella Baby, fais que les rêves deviennent réalité
Cinderella Baby, lass die Träume Wahrheit sein
Cinderella Baby, fais que les rêves deviennent réalité





Writer(s): Christian Bruhn, Rudolf Guenter Loose


Attention! Feel free to leave feedback.