Lyrics and translation Drafi Deutscher - Herz an Herz Gefühl
Seit
ich
dich
kenn'
С
тех
пор,
как
я
тебя
знаю.
Hab'
ich
wieder
dieses
Herz-an-Herz-Gefühl
У
меня
снова
есть
это
чувство
сердца
к
сердцу
Seit
du
mich
liebst
С
тех
пор,
как
ты
меня
любишь
Ist
mir
jede
Stunde
ohne
dich
zu
viel,
oh,
ja
Слишком
много
для
меня
каждый
час
без
тебя,
о,
да
Du
machst
mir
Mut
Ты
заставляешь
меня
набраться
смелости
Die
Armee
der
Träume
kleidet
sich
zivil
Армия
мечты
одевается
в
штатское
Du
zündest
Feuer
an
Ты
зажигаешь
огонь
Die
ich
nicht
löschen
kann
Который
я
не
могу
удалить
Du
gibst
mir
dieses
Herz-an-Herz-Gefühl
Ты
даешь
мне
это
чувство
сердца
к
сердцу
Wo
nimmst
du
sie
her
Где
вы
их
берете
Die
Kraft
zur
Zärtlichkeit
Сила
нежности
Ich
halt'
dich
in
den
Armen
Я
держу
тебя
в
объятиях
Vergeß'
die
Hülle
meiner
Einsamkeit
Vergeß'
оболочка
моего
одиночества
Du
hast
mir
meinen
Stolz
zurückgegeben
Ты
вернул
мне
мою
гордость
Du
machst
mich
atemlos
Ты
заставляешь
меня
задыхаться
Mit
diesem
Herz-an-Herz-Gefühl
С
этим
чувством
сердца
к
сердцу
Seit
es
dich
gibt
С
тех
пор,
как
есть
ты
Überfällt
mich
dieses
Herz-an-Herz-Gefühl
Меня
охватывает
это
чувство
сердца
к
сердцу
Seit
dieser
Nacht
С
той
ночи
Als
ich
aus
den
Wolken
in
den
Himmel
fiel
Когда
я
выпал
из
облаков
в
небе,
Baby,
Baby
mit
der
bleib
Детка,
детка
с
которой
останешься
Bleib
bei
mir
Оставайся
со
мной
Du
hast
zuviel
Emotionen
aufgewühlt
Ты
вызвал
слишком
много
эмоций
Du
läßt
mir
keine
Wahl
Ты
не
оставляешь
мне
выбора
Ich
sterbe
nicht
noch
mal
Я
не
умру
снова
An
diesem
dummen
Herz-an-Herz-Gefühl
В
этом
глупом
чувстве
сердца
к
сердцу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernd Meinunger, Drafi Deutscher
Attention! Feel free to leave feedback.