Lyrics and translation Drafi Deutscher - Honey Bee

Honey Bee

Haa Haa, Honey Bee, so hab' ich sie genannt
Denn ihren Na-a-men, den hab' ich nicht gekannt
Haa Haa, Honey Bee, sie fehlt mir heut' so sehr
Doch ohne Na-a-men jemand finden
Das ist leider schwer, oh yeah
Ohne Na-a-men jemand finden
Das ist leider schwer

Ja, ja, gestern Nacht, da hab' ich sie geseh'n
Und ich hab' mit ihr getanzt
Es war noch nicht mal zehn
Da hab' ich gedacht: Vielleicht kommt man sich nah'
Und ich bring' sie bald nach Haus
Doch sie war nicht mehr da
Haa Haa Haa

Haa Haa, Honey Bee, so hab' ich sie genannt
Denn ihren Na-a-men, den hab' ich nicht gekannt
Haa Haa, Honey Bee, sie fehlt mir heut' so sehr
Doch ohne Na-a-men jemand finden
Das ist leider schwer, oh yeah
Ohne Na-a-men jemand finden
Das ist leider schwer (ja)

Ich such' überall, in jedem Haus der Stadt
Denn ich glaub', dass sie auch mich
Noch nicht vergessen hat
Ja, ich weiß genau, ich find' sie doch zum Schluss
Weil ich sonst ein Leben lang
Nur von ihr träumen muss
Hmm Hmm Hmm

Haa Haa, Honey Bee, so hab' ich sie genannt
Denn ihren Na-a-men, den hab' ich nicht gekannt
Haa, Haa Haa, Honey Bee, du fehlst mir heut' so sehr
Doch ohne Na-a-men jemand finden
Das ist lei-eider schwer, oh yeah
Ohne Na-a-men jemand finden
Das ist leider schwer
Oh yeah, all right

Honey Bee

Haa Haa, Honey Bee, c'est ainsi que je l'ai appelée
Parce que son nom, je ne le connaissais pas
Haa Haa, Honey Bee, elle me manque tellement aujourd'hui
Mais sans nom, trouver quelqu'un
C'est malheureusement difficile, oh yeah
Sans nom, trouver quelqu'un
C'est malheureusement difficile

Oui, oui, hier soir, je l'ai vue
Et j'ai dansé avec elle
Il n'était même pas dix heures
J'ai pensé : Peut-être qu'on se rapprochera
Et je la ramènerai bientôt à la maison
Mais elle n'était plus là
Haa Haa Haa

Haa Haa, Honey Bee, c'est ainsi que je l'ai appelée
Parce que son nom, je ne le connaissais pas
Haa Haa, Honey Bee, elle me manque tellement aujourd'hui
Mais sans nom, trouver quelqu'un
C'est malheureusement difficile, oh yeah
Sans nom, trouver quelqu'un
C'est malheureusement difficile (oui)

Je cherche partout, dans chaque maison de la ville
Parce que je crois qu'elle ne m'a pas oublié non plus
Elle ne m'a pas oublié
Oui, je sais exactement que je la retrouverai à la fin
Parce que sinon, toute ma vie
Je ne ferai que rêver d'elle
Hmm Hmm Hmm

Haa Haa, Honey Bee, c'est ainsi que je l'ai appelée
Parce que son nom, je ne le connaissais pas
Haa, Haa Haa, Honey Bee, tu me manques tellement aujourd'hui
Mais sans nom, trouver quelqu'un
C'est malheureusement difficile, oh yeah
Sans nom, trouver quelqu'un
C'est malheureusement difficile
Oh yeah, all right