Drafi Deutscher - Keep Smiling - translation of the lyrics into English
Drafi Deutscher Keep Smiling

Drafi Deutscher - Keep Smiling

Lyrics and translation Drafi Deutscher - Keep Smiling




Keep Smiling
Keep Smiling
Keep, keep, keep, Keep Smiling, oh, wenn dein Herz auch weint,
Keep, keep, keep, Keep Smiling, my dear, though your heart may weep,
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, bis die Sonne wieder scheint.
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, until your sun breaks out of sleep.
Keep, keep, keep, Keep Smiling, oh, wenn dein Herz auch bricht,
Keep, keep, keep, Keep Smiling, my dear, though your heart should break,
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, Tränen weint man nicht.
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, tears there are to fake.
Wenn dir dein Baby sagt: Hey, Boy, ich lieb nur dich!
When your baby tells you: Boy, you're all I love!
Wenn dir dein Baby sagt, du bist der King für mich.
When your baby tells you, I'm your macho dove.
Doch wenn's drauf ankommt, ja, dann läßt sie dich im Stich.
But that's when she kicks you, then it's no more above.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uhu.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uhu.
Keep, keep, keep, Keep Smiling, oh, wenn dein Herz auch weint,
Keep, keep, keep, Keep Smiling, my dear, though your heart may weep,
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, bis die Sonne wieder scheint.
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, until your sun beams out of sleep.
Keep, keep, keep, Keep Smiling, oh, wenn dein Herz auch bricht,
Keep, keep, keep, Keep Smiling, my dear, though your heart should break,
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, Tränen weint man nicht.
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, tears there are to fake.
Sagt dir dein bester Freund, er gibt auf Susie Acht,
When your best friend says, he's got Susie on the ball,
Und du fährst fort und denkst, daß er sie gut bewacht.
And you drive away and think, he watches her in my hall.
Und kommst zurück und wirst von Susie ausgelacht.
Then you come back and find, you're the fool of all.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uhu.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uhu.
Keep, keep, keep, Keep Smiling, oh, wenn dein Herz auch weint,
Keep, keep, keep, Keep Smiling, my dear, though your heart may weep,
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, bis die Sonne wieder scheint.
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, until your sun beams out of sleep.
Keep, keep, keep, Keep Smiling, oh, wenn dein Herz auch bricht,
Keep, keep, keep, Keep Smiling, my dear, though your heart should break,
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, Tränen weint man nicht.
Ah, keep, keep, keep, Keep Smiling, tears there are to fake.
Tränen zeigt man nicht. Trä - nen - zeigt - man nicht
Tears you must not show. Tears - never - show




Writer(s): Guenter Rudolf Loose, Christian Bruhn
Drafi Deutscher - Marmor, Stein und Eisen bricht
Album
Marmor, Stein und Eisen bricht
date of release
25-02-1994

1 Ich hab' den Mond in meiner Tasche
2 Das sind die einsamen Jahre
3 Shake Hands
4 Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
5 Honey Bee
6 Keep Smiling
7 Cinderella-Baby
8 Heute male ich dein Bild, Cindy Lou
9 Der Hauptmann Von Köpenick
10 Welche Farbe hat die Welt - Version 1987
11 Hast Du Alles Vergessen
12 Nimm Mich So, Wie Ich Bin
13 Teeny
14 Rock'n'Roll Lady
15 Old, Old Germany
16 Hello Little Girl
Attention! Feel free to leave feedback.