Lyrics and translation Drafi Deutscher - Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
Weine
nicht
wenn
der
Regen
fällt
Ne
pleure
pas
quand
la
pluie
tombe
Dam-dam,
dam-dam
Dam-dam,
dam-dam
Es
gibt
einen
der
zu
dir
hält
Il
y
a
quelqu'un
qui
te
soutient
Dam-dam,
dam-dam
Dam-dam,
dam-dam
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Marbre,
pierre
et
fer
se
brisent
Aber
unsere
Liebe
nicht
Mais
notre
amour
ne
s'éteindra
pas
Alles,
alles
geht
vorbei
Tout,
tout
finira
par
passer
Doch
wir
sind
uns
treu
Mais
nous
nous
restons
fidèles
Kann
ich
einmal
nicht
bei
dir
sein
Si
je
ne
peux
pas
être
avec
toi
un
jour
Dam-dam,
dam-dam
Dam-dam,
dam-dam
Denk
daran,
du
bist
nicht
allein
Rappelle-toi,
tu
n'es
pas
seule
Dam-dam,
dam-dam
Dam-dam,
dam-dam
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Marbre,
pierre
et
fer
se
brisent
Aber
unsere
Liebe
nicht
Mais
notre
amour
ne
s'éteindra
pas
Alles,
alles
geht
vorbei
Tout,
tout
finira
par
passer
Doch
wir
sind
uns
treu
Mais
nous
nous
restons
fidèles
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Marbre,
pierre
et
fer
se
brisent
Aber
unsere
Liebe
nicht
Mais
notre
amour
ne
s'éteindra
pas
Alles,
alles,
alles
geht
vorbei
Tout,
tout,
tout
finira
par
passer
Doch
wir
sind
uns
treu
Mais
nous
nous
restons
fidèles
Nimm
den
goldenen
Ring
von
mir
Prends
cet
anneau
d'or
de
moi
Dam-dam,
dam-dam
Dam-dam,
dam-dam
Bist
Du
traurig
dann
sagt
er
dir
Si
tu
es
triste,
il
te
dira
Dam-dam,
dam-dam
Dam-dam,
dam-dam
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Marbre,
pierre
et
fer
se
brisent
Aber
unsere
Liebe
nicht
Mais
notre
amour
ne
s'éteindra
pas
Alles,
alles
geht
vorbei
Tout,
tout
finira
par
passer
Doch
wir
sind
uns
treu
Mais
nous
nous
restons
fidèles
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Marbre,
pierre
et
fer
se
brisent
Aber
unsere,
unsere
Liebe
nicht
Mais
notre,
notre
amour
ne
s'éteindra
pas
Alles,
alles,
alles
geht
vorbei
Tout,
tout,
tout
finira
par
passer
Doch
wir
sind
uns
treu
Mais
nous
nous
restons
fidèles
Everybody
now
Tout
le
monde
maintenant
Marmor,
Stein
und
Eisen
bricht
Marbre,
pierre
et
fer
se
brisent
Aber
unsere
Liebe
nicht
Mais
notre
amour
ne
s'éteindra
pas
Alles,
alles,
alles,
alles
geht
vorbei...
Tout,
tout,
tout,
tout
finira
par
passer...
Rate the translation
1
Ich hab' den Mond in meiner Tasche
2 Das sind die einsamen Jahre
3 Shake Hands
4 Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
5 Honey Bee
6 Keep Smiling
7 Cinderella-Baby
8 Heute male ich dein Bild, Cindy Lou
9 Der Hauptmann Von Köpenick
10 Welche Farbe hat die Welt - Version 1987
11 Hast Du Alles Vergessen
12 Nimm Mich So, Wie Ich Bin
13 Teeny
14 Rock'n'Roll Lady
15 Old, Old Germany
16 Hello Little Girl
2 Das sind die einsamen Jahre
3 Shake Hands
4 Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
5 Honey Bee
6 Keep Smiling
7 Cinderella-Baby
8 Heute male ich dein Bild, Cindy Lou
9 Der Hauptmann Von Köpenick
10 Welche Farbe hat die Welt - Version 1987
11 Hast Du Alles Vergessen
12 Nimm Mich So, Wie Ich Bin
13 Teeny
14 Rock'n'Roll Lady
15 Old, Old Germany
16 Hello Little Girl
Attention! Feel free to leave feedback.