Let Me In - Drag Me Out translation in German

Let Me In

I'm hopeless on my own
I've been swallowed by the storm
You left me all alone here
So please cut off the light
It's gettin' closer, can you feel it?
Lay this to rest and dry your tears

Beneath my skin
I hear you screamin'
"I can't breathe, I can't breathe"

So let me in
'Cause I can't fight this storm any longer
I'm empty within
I think I'd sell my soul
Just to see your face

I'm livin' with a ghost
Her eyes are lonely, she's breathin' heavy
She cries at night (just to see your face)
I keep her company (and the)
And the memories of how she used to
Lay her head on my chest

Beneath my skin
I hear you screamin'
"I can't breathe, I can't breathe"

So let me in
'Cause I can't fight this storm any longer
I'm empty within
I think I'd sell my soul
Just to see your face

So let me in
'Cause I can't fight this storm any longer
I'm empty within
I think I'd sell my soul
Just to see your face

So let me in
'Cause I can't fight this storm any longer
I'm empty within
I think I'd sell my soul
Just to see your face

(So let me in)
('Cause I can't fight this storm any longer)

Lass mich rein

Ich bin hoffnungslos allein
Ich wurde vom Sturm verschluckt
Du hast mich ganz allein hier gelassen
Also bitte, lösch das Licht aus
Es kommt näher, kannst du es fühlen?
Leg dies zur Ruh' und trockne deine Tränen

Unter meiner Haut
Höre ich dich schreien
"Ich kann nicht atmen, ich kann nicht atmen"

Also lass mich rein
Denn ich kann diesen Sturm nicht länger bekämpfen
Ich bin innerlich leer
Ich glaube, ich würde meine Seele verkaufen
Nur um dein Gesicht zu sehen

Ich lebe mit einem Geist
Ihre Augen sind einsam, sie atmet schwer
Sie weint nachts (nur um dein Gesicht zu sehen)
Ich leiste ihr Gesellschaft (und die)
Und die Erinnerungen daran, wie sie früher
Ihren Kopf auf meine Brust legte

Unter meiner Haut
Höre ich dich schreien
"Ich kann nicht atmen, ich kann nicht atmen"

Also lass mich rein
Denn ich kann diesen Sturm nicht länger bekämpfen
Ich bin innerlich leer
Ich glaube, ich würde meine Seele verkaufen
Nur um dein Gesicht zu sehen

Also lass mich rein
Denn ich kann diesen Sturm nicht länger bekämpfen
Ich bin innerlich leer
Ich glaube, ich würde meine Seele verkaufen
Nur um dein Gesicht zu sehen

Also lass mich rein
Denn ich kann diesen Sturm nicht länger bekämpfen
Ich bin innerlich leer
Ich glaube, ich würde meine Seele verkaufen
Nur um dein Gesicht zu sehen

(Also lass mich rein)
(Denn ich kann diesen Sturm nicht länger bekämpfen)