Eve feat. Drag-On - Let's Talk About - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eve feat. Drag-On - Let's Talk About




Let's Talk About
Parlons de
(Eve) (Drag-on)
(Eve) (Drag-on)
Ugh (Come on, uh)
Ugh (Allez, uh)
Uh-huh (Flame on, uh, come on, uh)
Uh-huh (Enflamme-toi, uh, allez, uh)
Uh-uh-uh-uh (Flame on, uh, come on, uh)
Uh-uh-uh-uh (Enflamme-toi, uh, allez, uh)
Yo, yo (uh, uh)
Yo, yo (uh, uh)
(Eve)
(Eve)
Let's talk about who I am
Parlons de qui je suis
Blond bee, find me in the hood with my peoples
Abeille blonde, retrouve-moi dans le quartier avec mes potes
Love y'all, hate the rest of y'all that I can see through
J'aime les miens, je déteste tous les autres que je peux voir clair comme le jour
Above that, I can't feel nothin' unless it's lethal
Au-delà de ça, je ne ressens rien à moins que ce ne soit mortel
Testin' your moves, never that, make no position fetal, uh
Tester tes moves, jamais ça, aucune position foetale, uh
(Drag-on)
(Drag-on)
I wanna talk about Dog nigga, L-O-X, Eve, and me
Je veux parler de Dog mec, L-O-X, Eve, et moi
Now that's the hottest thing in the streets
C'est la chose la plus chaude dans la rue en ce moment
Are beats is Swizz
Nos beats sont de Swizz
Cheesed up with holes in the shit
Rempli de trous dans la merde
Like a log rolled thick
Comme une bûche épaisse
And ain't nothin' sweet but Drag-Eve tracks
Et il n'y a rien de doux à part les morceaux de Drag-Eve
Honey Roasted
Rôti au miel
Burn until its been around the hour, fuck that
Brûle jusqu'à ce qu'il soit environ l'heure, au diable ça
(Eve)
(Eve)
Yo let's talk about
Yo, parlons de
Platinum plaques, hangin' on my wall
Disques de platine, accrochés à mon mur
See me decorated, she's the one
Regarde-moi décorée, c'est moi la seule
Heard 'em say it, see me celebrate
Je les ai entendus le dire, regarde-moi célébrer
I pop shit when it's necessary, not for nothin'
Je fais du bruit quand c'est nécessaire, pas pour rien
I use clips for them big beefs
J'utilise des chargeurs pour les gros conflits
See me bustin', plow!
Regarde-moi tirer, boum !
(Drag-on)
(Drag-on)
I wanna talk about bitches I fucked
Je veux parler des salopes que j'ai baisées
I'm a dog so I can't stand no bitch that hounds
Je suis un chien donc je ne supporte pas les salopes qui me courent après
I far from a clown
Je suis loin d'être un clown
If I'm not knocking her down, Drag's probably not around
Si je ne suis pas en train de la sauter, Drag n'est probablement pas dans les parages
So I'm not one to claim by either one of you dames
Donc je ne suis pas du genre à être revendiqué par l'une d'entre vous, mesdames
If y'all catch Drag with a mane, trust me
Si vous chopez Drag avec une crinière, croyez-moi
She got my last name
Elle porte mon nom de famille
Here's the hook, uh
Voici le refrain, uh
(Drag-on)
(Drag-on)
Now Drag gon' show y'all niggas how we lock this shit
Maintenant, Drag va vous montrer comment on verrouille ce truc
(Eve)
(Eve)
Now Eve gonna show y'all niggas how we drop these hits
Maintenant, Eve va vous montrer comment on lâche ces tubes
(Drag-on)
(Drag-on)
Now we gonna show y'all niggas how we pop this Cris
Maintenant, on va vous montrer comment on fait sauter ce Cris
Drag (E) dash (V) On (E)
Drag (E) tiret (V) On (E)
(Drag-on)
(Drag-on)
Now Drag gon show y'all niggas how we lock this shit
Maintenant, Drag va vous montrer comment on verrouille ce truc
(Eve)
(Eve)
Now Eve gonna show y'all niggas how we drop these hits
Maintenant, Eve va vous montrer comment on lâche ces tubes
(Drag-on)
(Drag-on)
Now we gonna show y'all niggas how we pop this Cris
Maintenant, on va vous montrer comment on fait sauter ce Cris
Drag (E) dash (V) on (E)
Drag (E) tiret (V) on (E)
(Eve)
(Eve)
Let's talk about little dick niggas
Parlons des mecs à petite bite
Always talkin' bout what you got
Toujours en train de parler de ce que vous avez
Rather be finger-popped
Je préférerais me faire doigter
Dick probably the size of a bough stuffed with rocks
Ta bite a probablement la taille d'une branche bourrée de pierres
Fuck the cop nigga, go shoot pool, pussy plot
Va te faire foutre, le flic, va jouer au billard, sale complot de chatte
You make me cum, I might flood the block, wet on my socks
Si tu me fais jouir, je pourrais inonder le quartier, mouillée jusqu'aux chaussettes
(Drag-on)
(Drag-on)
I wanna talk about guns niggas don't bust
Je veux parler des flingues que les mecs ne sortent pas
Y'all need to see me if y'all wanna see shells pop out
Vous devez me regarder si vous voulez voir des douilles voler
Make you say watch out, when I got my glock out
Vous faire dire attention, quand j'ai sorti mon flingue
Niggaz clock out, cause I run up in your watch house
Les mecs débauchent, parce que je débarque dans votre maison de garde
Snatch up all your rocks out
J'arrache toutes vos pierres
Then throw your box out
Puis je jette votre boîte
Ya motherfuckers better watch out
Bande d'enfoirés, vous feriez mieux de faire attention
(Eve)
(Eve)
Yo, let's talk about fake ass bitches
Yo, parlons des garces au faux cul
Lying to yourself, you ain't ready for the world mama
Tu te mens à toi-même, tu n'es pas prête pour le monde, maman
Beggin' every second hungry, life drama
Tu mendies à chaque instant, la vie est un drame
Get your own stacks
Va chercher tes propres liasses
Why you think these niggaz pussy hungry
Pourquoi tu crois que ces mecs ont faim de chatte ?
Cause you actin' triflin'
Parce que tu fais la meuf facile
Layin' up, takin' his money, uh
Tu te laisses faire, tu prends son argent, uh
(Drag-on)
(Drag-on)
I wanna talk about live or die
Je veux parler de vivre ou mourir
Fuck you and I
Va te faire foutre, toi et moi
Niggas will fry like stripped bacon
Les mecs vont frire comme du bacon grillé
I leave them shakin'
Je les fais trembler
Keep 'em sizzlin'
Je les fais grésiller
Fuckin' with them you might win
En les baisant, tu pourrais gagner
But they only got six shots with a barrel that spin
Mais ils n'ont que six coups avec un barillet qui tourne
And us our clip is spinning
Et nous, notre chargeur tourne
And hittin' all their men
Et il touche tous leurs hommes
(Eve)
(Eve)
I wanna talk about ryde or die
Je veux parler de rouler ou mourir
My dogs control confrontation
Mes chiens contrôlent la confrontation
In any situation
Dans n'importe quelle situation
Five niggas on your team
Cinq mecs dans ton équipe
Five niggas you replacing
Cinq mecs que tu remplaces
Five niggas used to gleam
Cinq mecs qui brillaient
Five niggas left with nathan
Cinq mecs qui sont repartis avec rien
But their game that we took
Mais c'est notre jeu qu'ils ont pris
And now they back to chase it
Et maintenant, ils sont de retour pour le récupérer
(Drag-on)
(Drag-on)
I wanna talk about biting ass niggas
Je veux parler des mecs qui mordent
Let me see y'all niggas catch the flow
Voyons voir si vous pouvez attraper le flow
Go red-vest with the four-four blow
Allez en gilet rouge avec le coup de feu
Ya niggaz gonna hit the ground for sure
Vous allez mordre la poussière, c'est sûr
Nigga let me know if you want more
Mec, fais-moi savoir si tu en veux plus
If he catch you with a pound to choke, you know
S'il te chope avec un kilo pour t'étouffer, tu sais
Nigga never die slow, till his eyes close
Mec, ne meurs jamais lentement, jusqu'à ce que tes yeux se ferment
Then jump on the highway, I go
Puis saute sur l'autoroute, j'y vais
Man fuck the po-po, them niggas is moving slow mo, come on
Putain de flics, ces mecs se déplacent au ralenti, allez
Here's the hook, uh
Voici le refrain, uh
(Drag-on)
(Drag-on)
Now Drag gon' show y'all niggas how we lock this shit
Maintenant, Drag va vous montrer comment on verrouille ce truc
(Eve)
(Eve)
Now Eve gonna show y'all niggas how we drop these hits
Maintenant, Eve va vous montrer comment on lâche ces tubes
(Drag-on) (Eve)
(Drag-on) (Eve)
Now we gonna show y'all niggas how we pop this Cris
Maintenant, on va vous montrer comment on fait sauter ce Cris
Now Drag-on will show ya niggas how we lock this shit
Maintenant, Drag-on va vous montrer comment on verrouille ce truc
(Eve)
(Eve)
Now Eve gonna show y'all niggas how we drop these hits
Maintenant, Eve va vous montrer comment on lâche ces tubes
(Drag-on) (Eve)
(Drag-on) (Eve)
Now we gonna show y'all niggas how we pop this Cris
Maintenant, on va vous montrer comment on fait sauter ce Cris
Drag (E) dash (V) on (E)
Drag (E) tiret (V) on (E)





Writer(s): Kasseem Dean, Mel Smalls, Eve Jeffers, Darrin Deans


Attention! Feel free to leave feedback.