Lyrics and translation Drag-On - Holla at Your Boy
[Drag-On:]
[Затягивание:]
Uhh,
man
it's
been
like
three
years
I
can't
wait
no
more
Э-э-э,
чувак,
прошло
уже
три
года,
и
я
больше
не
могу
ждать
I
can't
smoke
no
more
but
I
can
taste
the
raw
Я
больше
не
могу
курить,
но
чувствую
вкус
сырости.
Like
OHH-WEE,
I
get
steel
for
the
love
of
my
booms
Как
ОУ-УИ,
я
получаю
Сталь
за
любовь
к
своим
бумам.
And
girls
be
like
(Drag,
where
you
been
so
long?)
А
девушки
такие:
(Тащи,
где
ты
был
так
долго?)
I'm
like
OOH,
WEE,
I'm
still
here
baby
Я
такая:
"У-У-У,
Я
все
еще
здесь,
детка".
I
just
finished
three
albums,
e'ything's
all
gravy
Я
только
что
закончил
три
альбома,
и
все
это-сплошная
подливка
I'm
still
leanin
on
niggaz,
actin
like
it
can't
happen
Я
все
еще
полагаюсь
на
ниггеров,
веду
себя
так,
словно
этого
не
может
быть.
I
put
my
gun
in
your
mouth,
turn
your
teeth
platinum
Я
сую
тебе
в
рот
пистолет,
превращаю
твои
зубы
в
платину.
Ain't
no
more
one-on-ones,
nigga
it's
guns-on-guns,
knives-on-knives
Больше
никаких
тет-а-тет,
ниггер,
это
оружие
на
оружие,
ножи
на
ножи.
You
murder
my
mans,
we
murder
your
wives
Вы
убиваете
моих
мужчин,
мы
убиваем
ваших
жен.
OOH,
WEE,
come
yell
at
your
boy
У-У-У,
Ну
же,
накричи
на
своего
мальчика!
But
if
I
catch
her
feelin
me,
would
you
bell
at
your
boy?
Но
если
я
поймаю
ее
на
своих
чувствах,
ты
будешь
кричать
на
своего
парня?
I
got
a
new
drink,
it's
called
'Gang
Related'
У
меня
есть
новый
напиток,
он
называется
"связанный
с
бандой".
Alize
is
red,
Hypnotiq
is
blue
Alize-красный,
Hypnotiq-синий.
Put
a
little
Henny
in
it
to
bring
out
the
THUG
in
you
Добавь
немного
Хенни,
чтобы
пробудить
в
тебе
головореза.
But
don't
hate
on
your
boy
Drag,
Drag
got
love
for
you,
c'mon
Но
не
надо
ненавидеть
своего
парня,
Тащи,
Тащи,
у
меня
есть
любовь
к
тебе,
давай
же
[Chorus:
Drag-On]
[Припев:
Drag-On]
OHH,
WEE,
holla
at
your
boy
О-О-О,
уи-уи,
привет
твоему
мальчику!
Y'all
want
noise?
Come
holla
at
your
boy
Хотите
шума?
- кричите
на
своего
парня.
All
my
ladies,
come
holla
at
your
boy
Все
мои
дамы,
подойдите
и
поприветствуйте
своего
мальчика!
All
my
thug
niggaz
come
holla
at
your
boy
Все
мои
бандиты
ниггеры
приходите
кричать
на
своего
парня
I
said
OOH,
WEE,
holla
at
your
boy
Я
сказал:
"У-У-У,
привет
твоему
парню!"
Y'all
want
noise?
Come
holla
at
your
boy
Хотите
шума?
- кричите
на
своего
парня.
All
my
ladies,
come
holla
at
your
boy
Все
мои
дамы,
подойдите
и
поприветствуйте
своего
мальчика!
All
my
thug
niggaz
come
holla
at
your
boy
Все
мои
бандиты
ниггеры
приходите
кричать
на
своего
парня
I
said
OOH,
WEE,
shorty
you
Я
сказал:
У-У-У,
крошка,
ты
...
(Who
me?)
Yeah,
and
the
rest
of
your
crew
(Кто
я?)
да,
и
вся
остальная
твоя
команда.
Come
holla
at
your
boy,
I'm
still
here
baby,
I'm
still
in
the
grind
Ну
же,
крикни
своему
парню,
я
все
еще
здесь,
детка,
я
все
еще
в
ударе.
I'm
happy
that
I'm
still
on
your
mind
Я
счастлив,
что
ты
все
еще
думаешь
обо
мне.
Let
me
treat
you
real
good
and
take
you
up
out
the
hood
Позволь
мне
обращаться
с
тобой
по-настоящему
хорошо
и
вытащить
тебя
из
гетто.
Show
you
a
new
lifestyle,
then
pull
out
the
Lifestyles
Покажу
тебе
новый
образ
жизни,
а
потом
вытащу
из
него
образ
жизни.
Oh
yeah
I'm
a
movie
star
now,
I
done
kickboxed
with
Wesley
О
да,
теперь
я
кинозвезда,
я
закончила
кикбоксинг
с
Уэсли
And
got
into
a
fight
with
Jet
Li
И
ввязался
в
драку
с
Джетом
Ли.
Now
you
tell
me
what's
really
good
- what's
really
poppin
А
теперь
скажи
мне,
что
действительно
хорошо
, что
действительно
круто.
I
go
in
any
project
and
see
what's
really
hood
Я
вхожу
в
любой
проект
и
вижу,
что
на
самом
деле
происходит.
Like
what's
crackin
homie?
I'm
hotter
than
the
block
with
cracks
on
me
Я
горячее,
чем
квартал
с
трещинами
на
мне.
That's
on
my
man,
caught
my
ratchet
for
me
Это
мой
парень,
поймал
мою
трещотку
для
меня.
OHH,
WEE,
come
holla
at
your
boy
О-О-О-О,
ну
же,
крикни
своему
мальчику!
Come
to
the
bar,
pop
a
bottle
with
your
boy
Пойдем
в
бар,
откупорим
бутылку
со
своим
парнем.
I
reigned/rained
in
it,
don't
make
me
shower
on
you
boys
Я
царствовал/лил
в
нем
дождем,
не
заставляйте
меня
лить
на
вас
дождь,
мальчики
And
I
know
your
head
nigga,
so
I
got
power
over
you
boy
so
И
я
знаю
твою
голову,
ниггер,
так
что
у
меня
есть
власть
над
тобой,
парень,
так
что
[Drag-On:]
[Затягивание:]
Where
my
shorties
at?
Where
my
thugs
at?
Где
мои
коротышки?
Где
мои
головорезы?
C'mon,
holla
at
your
boy,
where
the
love
at?
Ну
же,
крикни
своему
парню,
где
же
любовь?
Bitches
lookin
like
they
wanna
put
it
on
my
ass
Суки
выглядят
так
будто
хотят
засунуть
его
мне
в
задницу
I'm
in
this
club
e'ry
week
ma,
just
put
it
on
my
tab
Я
в
этом
клубе
каждую
неделю,
Ма,
просто
запиши
это
на
мой
счет.
It
ain't
nothin,
I
got
a
tab
bigger
than
that
fat
nigga
on
"Cheers"
Это
ничего,
у
меня
счет
больше,
чем
у
того
жирного
ниггера
на
"ура".
C'mon
ma,
sit
in
this
chair
(c'mon)
Давай,
Ма,
садись
в
это
кресло
(давай).
Chicks
showin
me
they
tongue
rings,
they
belly
buttons
Цыпочки
показывают
мне
свои
язычки,
свои
пупки.
Lookin
16
like
R.
Kelly
ain't
nuttin
Выгляжу
на
16
лет
как
Р.
Келли
а
не
нуттин
I
don't
play
those
games,
make
sure
she
show
her
ID
Я
не
играю
в
эти
игры,
убедись,
что
она
показала
свое
удостоверение
личности.
Before
she
come,
hot
steppin
in
this
V.I.P.
- you
hear
me?
Пока
она
не
кончила,
горячая
штучка
в
этом
V.
I.
P.-слышишь
меня?
She
old
enough,
tell
her
holla
at
her
boy
Она
уже
достаточно
взрослая,
скажи
ей,
чтобы
она
окликнула
своего
мальчика.
Cause
I
ain't
got
no
time
for
cops
holla'in
at
your
boy
Потому
что
у
меня
нет
времени
на
копов,
кричащих
на
твоего
парня.
I
said
OOH,
WEE,
holla
at
your
boy
Я
сказал:
"У-У-У,
привет
твоему
парню!"
Y'all
want
noise?
Come
holla
at
your
boy
Хотите
шума?
- кричите
на
своего
парня.
All
my
ladies,
come
holla
at
your
boy
Все
мои
дамы,
подойдите
и
поприветствуйте
своего
мальчика!
All
my
thug
niggaz
come
holla
at
your
boy
Все
мои
бандиты
ниггеры
приходите
кричать
на
своего
парня
I
said
OOH,
WEE
Я
сказал:
"О-О-О,
крошка".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carole King, Mel Jason Smalls, Thomas J Stern
Attention! Feel free to leave feedback.