Dragana Mirkovic - Bicu Njegova - Live - translation of the lyrics into German

Bicu Njegova - Live - Dragana Mirkovictranslation in German




Bicu Njegova - Live
Ich werde seine sein - Live
Dugo rusili mi sne, al' ne dam se
Lange haben sie mir geraten, doch ich gebe nicht nach
Niko ne mora da zna sta osecam
Niemand muss wissen, was ich fühle
I koga opet sanjam ja
Und wen ich wieder träume
I ko mi se od srca otima
Und wer sich mir aus dem Herzen reißt
Bicu njegova, il' nicija
Ich werde seine sein, oder niemandes
Ne videla sunca vise nikada
Die Sonne werde ich nie wieder sehen
Bicu njegova, il' nicija
Ich werde seine sein, oder niemandes
Ne imala nikoga, pa sta
Ich werde niemanden haben, na und
Drugi birali mi put, al' uzalud
Andere suchten mir einen Weg, doch vergeblich
Svega odrekla bi se, al' njega ne
Ich würde auf alles verzichten, nur nicht auf ihn
Jer srecu svako bira sam
Denn Glück wählt jeder selbst
Za druge ja ne zelim da znam
Für andere will ich nichts wissen
Bicu njegova, il' nicija
Ich werde seine sein, oder niemandes
Ne videla sunca vise nikada
Die Sonne werde ich nie wieder sehen
Bicu njegova, il' nicija
Ich werde seine sein, oder niemandes
Ne imala nikoga
Ich werde niemanden haben
Pa sta, pa sta, pa sta
Na und, na und, na und





Writer(s): D. Brajovic, Z. Timotic


Attention! Feel free to leave feedback.