Dragana Mirkovic - Dve sudbine - translation of the lyrics into Russian
Dragana Mirkovic Dve sudbine

Dragana Mirkovic - Dve sudbine

Lyrics and translation Dragana Mirkovic - Dve sudbine




Dve sudbine
Две судьбы
Dve sudbine vezali smo ti i ja
Две судьбы связали мы с тобой,
Dva izvora jednu reku stvorila
Два источника создали одну реку.
Dve sudbine vezali smo ti i ja
Две судьбы связали мы с тобой,
Dva izvora jednu reku stvorila
Два источника создали одну реку.
O, baš mi godi to
О, как же мне это нравится,
O, kad smo zajedno
О, когда мы вместе.
Jedno sunce da nam sja, ništa više ne treba
Одно солнце, чтобы нам светило, больше ничего не нужно.
Imaćemo sve, ti i ja
У нас будет всё, ты и я.
Jedno sunce da nam sja, ništa više ne treba
Одно солнце, чтобы нам светило, больше ничего не нужно.
Imaćemo sve, ti i ja
У нас будет всё, ты и я.
Moj život je sjaj u tvojim očima
Моя жизнь - это сияние в твоих глазах.
K'o noć i dan, vezani smo ti i ja
Как ночь и день, связаны мы с тобой.
Moj život je sjaj u tvojim očima
Моя жизнь - это сияние в твоих глазах.
K'o noć i dan, vezani smo ti i ja
Как ночь и день, связаны мы с тобой.
O, baš mi godi to
О, как же мне это нравится,
O, kad smo zajedno
О, когда мы вместе.
Jedno sunce da nam sja, ništa više ne treba
Одно солнце, чтобы нам светило, больше ничего не нужно.
Imaćemo sve, ti i ja
У нас будет всё, ты и я.
Jedno sunce da nam sja, ništa više ne treba
Одно солнце, чтобы нам светило, больше ничего не нужно.
Imaćemo sve, ti i ja
У нас будет всё, ты и я.
Tvoj dodir je žar na mojim usnama
Твоё прикосновение - жар на моих губах.
Hej, srećna sam samo kad sam s tobom ja
Эй, я счастлива, только когда я с тобой.
Tvoj dodir je žar na mojim usnama
Твоё прикосновение - жар на моих губах.
Hej, srećna sam samo kad sam s tobom ja
Эй, я счастлива, только когда я с тобой.
O, baš mi godi to
О, как же мне это нравится,
O, kad smo zajedno
О, когда мы вместе.
Jedno sunce da nam sja, ništa više ne treba
Одно солнце, чтобы нам светило, больше ничего не нужно.
Imaćemo sve, ti i ja
У нас будет всё, ты и я.
Jedno sunce da nam sja, ništa više ne treba
Одно солнце, чтобы нам светило, больше ничего не нужно.
Imaćemo sve, ti i ja
У нас будет всё, ты и я.




Writer(s): Beki Bekic, Milan Bjekic
Dragana Mirkovic - The Best of Zlaja Band, Vol. 1
Album
The Best of Zlaja Band, Vol. 1

1 Umirem majko
2 Dve sudbine
3 Bicu Njegova
4 O da, da, Da
5 Gde Bas Ti
6 Otkači
7 Ne daj me majko
8 Ti si ko i ja
9 Placem
Attention! Feel free to leave feedback.