Koliko je prevarenih - Dragana Mirkovic translation in German

Koliko je prevarenih

Koliko je prevarenih
Kao sto sam ja
Kojima si veran bio
Sve do svitanja

Ref. 2x
Varati si dobro znao
Prosjak bi ti dinar dao
I ja bi ti srce dala
Da te nisam procitala

Koliko je prevarenih
Ne zna im se broj
Kojima si obecao
Ceo zivot svoj

Ref. 2x

Koliko je prevarenih
Dal' to iko zna
Koje si bas kao mene
Zvao jedina

Ref. 2x

Wie viele Betrogene

Wie viele es Betrogene gibt
So wie ich
Denen du treu warst
Bis zum Morgengrauen

Refrain 2x
Betrügen konntest du gut
Ein Bettler hätte dir einen Dinar gegeben
Auch ich hätte dir mein Herz gegeben
Hätte ich dich nicht durchschaut

Wie viele es Betrogene gibt
Man kennt ihre Zahl nicht
Denen du versprachst
Dein ganzes Leben

Refrain 2x

Wie viele es Betrogene gibt
Weiß das irgendjemand
Die du, genau wie mich,
Deine Einzige nanntest

Refrain 2x