Dragana Mirkovic - Krš I Lom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dragana Mirkovic - Krš I Lom




Plačem što dane prosipam
Я плачу о том, что отбрасывают дни.
Bol na bol ko vino dosipam
Боль на боль кто вино досипам
U meni ljubav više ne teče
Во мне больше не течет любовь.
Neka te moji pogledi seče
Пусть мои глаза режут.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне беспорядок и беспорядок
I idi s njom i idi s njom
И иди с ней, и иди с ней.
A bol u meni viče
И боль внутри меня кричит.
Dobrih a ludih
Хорошо и безумно
Bilo je i biće
Так было и будет.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне беспорядок и беспорядок
I idi s njom i idi s njom
И иди с ней, и иди с ней.
A bol u meni viče
И боль внутри меня кричит.
Dobrih a ludih
Хорошо и безумно
Bilo je i biće
Так было и будет.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне беспорядок и беспорядок
I idi s njom i idi s njom
И иди с ней, и иди с ней.
A bol u meni viče
И боль внутри меня кричит.
Dobrih a ludih
Хорошо и безумно
Bilo je i biće
Так было и будет.
Za nas je ovde tesno postalo
Нам тут туго стало
Samo je jedno ništa ostalo
Осталось только одно ничего не осталось
Padam još nisam ustala
Я падаю, но все еще на ногах.
Ali sam od tebe već odustala
Но ты уже сдался.
Dok si njoj krišom ruke grejao
Пока она тайком грела руки.
U meni si po snegu leto vejao
Во мне ты в снегу лето веяо
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне беспорядок и беспорядок
I idi s njom i idi s njom
И иди с ней, и иди с ней.
A bol u meni viče
И боль внутри меня кричит.
Dobrih a ludih
Хорошо и безумно
Bilo je i biće
Так было и будет.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне беспорядок и беспорядок
I idi s njom i idi s njom
И иди с ней, и иди с ней.
A bol u meni viče
И боль внутри меня кричит.
Dobrih a ludih
Хорошо и безумно
Bilo je i biće
Так было и будет.
Za nas je ovde tesno postalo
Нам тут туго стало
Samo je jedno ništa ostalo
Осталось только одно ничего не осталось
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне беспорядок и беспорядок
A bol u meni viče
И боль внутри меня кричит.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне беспорядок и беспорядок
A bol u meni viče
И боль внутри меня кричит.
Dobrih a ludih
Хорошо и безумно
Bilo je i biće
Так было и будет.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне беспорядок и беспорядок
I idi s njom i idi s njom
И иди с ней, и иди с ней.
A bol u meni viče
И боль внутри меня кричит.
Dobrih a ludih
Хорошо и безумно
Bilo je i biće
Так было и будет.





Writer(s): A. Kobac, V. Petkovic


Attention! Feel free to leave feedback.