Dragana Mirkovic - Mili Mili - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dragana Mirkovic - Mili Mili - Live




Mili Mili - Live
Mili Mili - Live
Nisi ti
Tu n'es pas
Kraj moga uzdaha,
La fin de mes soupirs,
Kraj moga jastuka,
La fin de mon oreiller,
Pa da znaš
Alors sache
Kad tuga zaboli
Quand la tristesse me poignarde
K'o more duboka,
Comme la mer profonde,
Mili, Mili šta je sa nama,
Mili, Mili, qu'est-ce qui se passe entre nous,
Mili, život postaje drama,
Mili, la vie devient un drame,
Umesto smeha, ptica i Sunca,
Au lieu de rire, d'oiseaux et de soleil,
Ledene kiše liju,
Des pluies glacées tombent,
Iz moga srca,
De mon cœur,
Mili, Mili šta je sa nama,
Mili, Mili, qu'est-ce qui se passe entre nous,
Mili, život postaje drama,
Mili, la vie devient un drame,
Umesto smeha, ptica i Sunca,
Au lieu de rire, d'oiseaux et de soleil,
Ledene kiše liju,
Des pluies glacées tombent,
Iz moga srca,
De mon cœur,
Ostali su moji poljupci,
Mes baisers sont restés,
Na mojoj košulji,
Sur ma chemise,
Vreme će
Le temps
Tragove zbrisati,
Effacera les traces,
Tuga će ostati,
La tristesse restera,
Mili, Mili šta je sa nama,
Mili, Mili, qu'est-ce qui se passe entre nous,
Mili, život postaje drama,
Mili, la vie devient un drame,
Umesto smeha, ptica i Sunca,
Au lieu de rire, d'oiseaux et de soleil,
Ledene kiše liju,
Des pluies glacées tombent,
Iz moga srca
De mon cœur
Mili, Mili šta je sa nama,
Mili, Mili, qu'est-ce qui se passe entre nous,
Mili, život postaje drama,
Mili, la vie devient un drame,
Umesto smeha, ptica i Sunca,
Au lieu de rire, d'oiseaux et de soleil,
Ledene kiše liju,
Des pluies glacées tombent,
Iz moga srca,
De mon cœur,
Mili, Mili šta je sa nama,
Mili, Mili, qu'est-ce qui se passe entre nous,
Mili, život postaje drama,
Mili, la vie devient un drame,
Umesto smeha, ptica i Sunca,
Au lieu de rire, d'oiseaux et de soleil,
Ledene kiše liju,
Des pluies glacées tombent,
Iz moga srca,
De mon cœur,
Mili, Mili šta je sa nama,
Mili, Mili, qu'est-ce qui se passe entre nous,
Mili, život postaje drama,
Mili, la vie devient un drame,
Umesto smeha, ptica i Sunca,
Au lieu de rire, d'oiseaux et de soleil,
Ledene kiše liju,
Des pluies glacées tombent,
Iz moga srca.
De mon cœur.





Writer(s): M. Nikolic


Attention! Feel free to leave feedback.