Lyrics and translation Dragana Mirkovic - Plači Zemljo - Live

Plači Zemljo - Live

Plači zemljo

Što sam tužna cvete moj
Danas on ide njoj
Ko da sunce gubi sjaj
Došao je sreći kraj

Tužan je život moj
Kaži mu da zna
Plači zemljo što sam ja
Tako nesrećna

Tužan je život moj
Kaži mu da zna
Plači zemljo što sam ja
Hej, nesrećna

Ne budi me zoro ti
Neću ja ustati
Svet se ruši, njemu sja
Nikoga nemam ja

Bez njega sam bolna ja
Neka sam prokleta
Težak mi je svaki tren
Sutra će biti njen

Плачь, Земля - Live

Плачь, земля

Как мне грустно, цветик мой,
Он сегодня уходит к ней.
Словно солнце теряет свет,
Нашему счастью пришел конец.

Печальна жизнь моя,
Скажи ему, пусть знает,
Плачь, земля, ведь я
Так несчастна.

Печальна жизнь моя,
Скажи ему, пусть знает,
Плачь, земля, ведь я
Ах, несчастна.

Не буди меня, заря,
Не хочу я вставать.
Мир рушится, а ему светло,
Никого у меня не осталось.

Без него мне больно,
Пусть буду я проклята.
Тяжел мне каждый миг,
Завтра он будет с ней.