Lyrics and translation Dragana Mirkovic - Shvatila sam sve

Shvatila sam sve

Shvatila sam shvatila
Shvatila sam sve
Medju nama nije
Isto kao pre

Neko te zivote
Odnosi od mene
U zagrljaj novi
Neke druge zene

Ref. 2x
Tesko, tesko
Tesko je
Sama ja
A ti pored nje

Bolna je bolna
Istina ta
Da te gubim zauvek
Shvatila sam ja

Neko te zivote
Odnosi od mene
U zagrljaj novi
Neke druge zene

Ref. 2x

Znala sam znala
Doci ce kraj
Pakao za mene
A za tebe raj

Neko te zivote
Odnosi od mene
U zagrljaj novi
Neke druge zene

Ref. 2x

J'ai tout compris

J'ai compris, j'ai compris
J'ai tout compris
Entre nous, ce n'est plus
Comme avant

Quelqu'un t'a arraché
De ma vie
Dans un nouvel étreinte
Une autre femme

Refrain. 2x
Difficile, difficile
C'est difficile
Seule, moi
Et toi à côté d'elle

C'est douloureux, douloureux
Cette vérité
Que je te perds pour toujours
J'ai compris

Quelqu'un t'a arraché
De ma vie
Dans un nouvel étreinte
Une autre femme

Refrain. 2x

Je savais, je savais
Que la fin arriverait
L'enfer pour moi
Et le paradis pour toi

Quelqu'un t'a arraché
De ma vie
Dans un nouvel étreinte
Une autre femme

Refrain. 2x