Lyrics and translation Dragana Mirkovic - Teci mi kroz vene

Teci mi kroz vene

Duga noc muzika svira
Pogled tvoj mene sad bira
Oci te zelene nema mira

Zaigraj vatru zapali
Poljupci koji u tami imaju
Cudnu moc sto mi fali

E pa sta malo se znamo
E pa sta malo po malo
Ostani nocas uz mene
Teci mi kroz vene

E pa sta malo se znamo
E pa sta malo po malo
Ostani nocas uz mene
Teci mi kroz vene

Srce nam poruku salje
Ritam taj snagu nam daje
Igrajmo celu noc
Sve do zore

Pevajmo neka se cuje
Oko nas price vec kruze
Briga te
Nek pricaju sta je tu je

E pa sta malo se znamo
E pa sta malo po malo
Ostani nocas uz mene
Teci mi kroz vene

E pa sta malo se znamo
E pa sta malo po malo
Ostani nocas uz mene
Teci mi kroz vene

E pa sta malo se znamo
E pa sta malo po malo
Ostani nocas uz mene
Teci mi kroz vene

E pa sta malo se znamo
E pa sta malo po malo
Ostani nocas uz mene
Teci mi kroz vene

E pa sta malo se znamo
E pa sta malo po malo
Ostani nocas uz mene
Teci mi kroz vene

E pa sta malo se znamo
E pa sta malo po malo
Ostani nocas uz mene
Teci mi kroz vene

Teci mi teci kroz vene
Teci mi teci kroz vene

Coule à travers mes veines

Longue nuit, la musique joue
Ton regard me choisit maintenant
Tes yeux verts n'ont pas de paix

Allume le feu, enflamme-le
Les baisers qui dans l'obscurité ont
Un pouvoir étrange qui me manque

Eh bien, nous nous connaissons un peu
Eh bien, nous nous connaissons un peu
Reste avec moi ce soir
Coule à travers mes veines

Eh bien, nous nous connaissons un peu
Eh bien, nous nous connaissons un peu
Reste avec moi ce soir
Coule à travers mes veines

Notre cœur envoie un message
Ce rythme nous donne de la force
Dansons toute la nuit
Jusqu'à l'aube

Chantons, que cela se sache
Autour de nous, les histoires circulent déjà
Ne te soucie pas
Laisse-les dire ce qui est

Eh bien, nous nous connaissons un peu
Eh bien, nous nous connaissons un peu
Reste avec moi ce soir
Coule à travers mes veines

Eh bien, nous nous connaissons un peu
Eh bien, nous nous connaissons un peu
Reste avec moi ce soir
Coule à travers mes veines

Eh bien, nous nous connaissons un peu
Eh bien, nous nous connaissons un peu
Reste avec moi ce soir
Coule à travers mes veines

Eh bien, nous nous connaissons un peu
Eh bien, nous nous connaissons un peu
Reste avec moi ce soir
Coule à travers mes veines

Eh bien, nous nous connaissons un peu
Eh bien, nous nous connaissons un peu
Reste avec moi ce soir
Coule à travers mes veines

Eh bien, nous nous connaissons un peu
Eh bien, nous nous connaissons un peu
Reste avec moi ce soir
Coule à travers mes veines

Coule à travers mes veines
Coule à travers mes veines