Lyrics and translation Dragana Mirkovic - Treba mi neko

Treba mi neko

Svi bi svoju srecu nasli
Kad bi do nje bilo puta
Ja sam jedna od onih zena
Sto kroz zivot stalno luta

Do srece ne mogu stici sama
To srce dobro zna, dobro zna
Treba mi, treba mi neko
Ko luta kao ja

Do srece je tesko stici
Zivot mnoge tajne krije
Menjala sam mnoge staze
Al' nijedna prava nije

Mesto traze svi pod suncem
Al' ne znaju gde je cije
Ja sam jedna od onih zena
Sto jos svoje nasla nije

Мне нужен кто-то

Все бы нашли свое счастье,
Если бы к нему был путь.
Я одна из тех женщин,
Что по жизни вечно блуждает.

До счастья мне не добраться одной,
Это сердце хорошо знает, хорошо знает.
Мне нужен, мне нужен кто-то,
Кто блуждает, как я.

До счастья трудно добраться,
Жизнь много тайн хранит.
Я меняла много дорог,
Но ни одна не была верной.

Место ищут все под солнцем,
Но не знают, где чье.
Я одна из тех женщин,
Что своего еще не нашла.