Ulicni Greh - Dragana Mirkovic translation in German

Ulicni Greh

Da je tebi dobro s njom
sad bi znao kud
nebi zamnom ovo vece
isao ko lud

I u mleku da se kupa
nebi dao gros
a samnom ti svaki minut
mirise na jos

I u mleku da se kupa
nebi dao gros
a samnom ti svaki minut
mirise na jos

Ako me zelis ucini greh
evo ti srce da platis ceh
ti dobro lazes ko ce da zna
nocas sam tako bezobrazna

Ako me zelis ucini greh
evo ti srce da platis ceh
ti dobro lazes ko ce da zna
nocas sam tako bezobrazna

Da je tebi do postenja
cuvao bi dom
mesto sto se samnom mazis
bio bi sa njom

I u mleku da se kupa
nebi dao gros
a samnom ti svaki minut
mirise na jos

I u mleku da se kupa
nebi dao gros
a samnom ti svaki minut
mirise na jos

Ako me zelis ucini greh
evo ti srce da platis ceh
ti dobro lazes ko ce da zna
nocas sam tako bezobrazna

Ako me zelis ucini greh
evo ti srce da platis ceh
ti dobro lazes ko ce da zna
nocas sam tako bezobrazna

Da je tebi dobro s njom
ti bi mi odoleo
i da ti je ona sveta
nebi me zavoleo

I u mleku da se kupa
nebi dao gros
a samnom ti svaki minut
mirise na jos

I u mleku da se kupa
nebi dao gros
a samnom ti svaki minut
mirise na jos

Ako me zelis ucini greh
evo ti srce da platis ceh
ti dobro lazes ko ce da zna
nocas sam tako bezobrazna

Ako me zelis ucini greh
evo ti srce da platis ceh
ti dobro lazes ko ce da zna
nocas sam tako bezobrazna

Straßensünde

Wenn es dir gut ginge mit ihr,
wüsstest du jetzt, wohin,
du würdest mir heute Abend nicht
wie verrückt folgen.

Auch wenn sie in Milch badet,
würdest du keinen Groschen geben,
aber mit mir riecht jede Minute
nach mehr.

Auch wenn sie in Milch badet,
würdest du keinen Groschen geben,
aber mit mir riecht jede Minute
nach mehr.

Wenn du mich willst, begehe eine Sünde,
hier ist mein Herz, damit du die Zeche zahlst,
du lügst gut, wer wird es erfahren,
heute Nacht bin ich so unverschämt.

Wenn du mich willst, begehe eine Sünde,
hier ist mein Herz, damit du die Zeche zahlst,
du lügst gut, wer wird es erfahren,
heute Nacht bin ich so unverschämt.

Wenn dir Ehrlichkeit wichtig wäre,
würdest du dein Heim hüten,
anstatt mit mir zu schmusen,
wärst du bei ihr.

Auch wenn sie in Milch badet,
würdest du keinen Groschen geben,
aber mit mir riecht jede Minute
nach mehr.

Auch wenn sie in Milch badet,
würdest du keinen Groschen geben,
aber mit mir riecht jede Minute
nach mehr.

Wenn du mich willst, begehe eine Sünde,
hier ist mein Herz, damit du die Zeche zahlst,
du lügst gut, wer wird es erfahren,
heute Nacht bin ich so unverschämt.

Wenn du mich willst, begehe eine Sünde,
hier ist mein Herz, damit du die Zeche zahlst,
du lügst gut, wer wird es erfahren,
heute Nacht bin ich so unverschämt.

Wenn es dir gut ginge mit ihr,
würdest du mir widerstehen,
und wenn sie dir heilig wäre,
hättest du dich nicht in mich verliebt.

Auch wenn sie in Milch badet,
würdest du keinen Groschen geben,
aber mit mir riecht jede Minute
nach mehr.

Auch wenn sie in Milch badet,
würdest du keinen Groschen geben,
aber mit mir riecht jede Minute
nach mehr.

Wenn du mich willst, begehe eine Sünde,
hier ist mein Herz, damit du die Zeche zahlst,
du lügst gut, wer wird es erfahren,
heute Nacht bin ich so unverschämt.

Wenn du mich willst, begehe eine Sünde,
hier ist mein Herz, damit du die Zeche zahlst,
du lügst gut, wer wird es erfahren,
heute Nacht bin ich so unverschämt.