Lyrics and translation Dragana Mirkovic - Umiljato Oko Moje

Umiljato Oko Moje

Gotovo je, gotovo je
Planula je ljubav jedna
Sve što drugom dala ne bi, uspelo je samo tebi
Gotovo je, gotovo je
Planula je ljubav jedna
Sve što drugom dala ne bi, uspelo je samo tebi

Umiljato oko moje
Lepše usne ne postoje
Nisam srela ljubav veću
I zbog tebe poludeću
Umiljato oko moje
Lepše usne ne postoje
Nisam srela ljubav veću
I zbog tebe poludeću

Tražili su, tražili su, mnogi ključ do moga srca
Bogatstvo bi svoje dali
Da ga nađu, nisu znali
Tražili su, tražili su, mnogi ključ do moga srca
Bogatstvo bi svoje dali
Da ga nađu, nisu znali

Umiljato oko moje
Lepše usne ne postoje
Nisam srela ljubav veću
I zbog tebe poludeću
Umiljato oko moje
Lepše usne ne postoje
Nisam srela ljubav veću
I zbog tebe poludeću

Vernost, ljubav, i poštenje
I od toga mnogo više imaćeš u jednoj ženi
Budi veran samo meni
Vernost, ljubav, i poštenje
I od toga mnogo više imaćeš u jednoj ženi
Budi veran samo meni

Umiljato oko moje
Lepše usne ne postoje
Nisam srela ljubav veću
I zbog tebe poludeću
Umiljato oko moje
Lepše usne ne postoje
Nisam srela ljubav veću
I zbog tebe poludeću

Mon regard aimant

C'est fini, c'est fini
Un amour a pris feu
Tout ce que je n'aurais jamais donné à un autre, tu l'as obtenu seul
C'est fini, c'est fini
Un amour a pris feu
Tout ce que je n'aurais jamais donné à un autre, tu l'as obtenu seul

Mon regard aimant
Il n'y a pas de lèvres plus belles
Je n'ai jamais rencontré un amour plus grand
Et je deviens folle à cause de toi
Mon regard aimant
Il n'y a pas de lèvres plus belles
Je n'ai jamais rencontré un amour plus grand
Et je deviens folle à cause de toi

Ils ont cherché, ils ont cherché, beaucoup de clés pour mon cœur
Ils auraient donné leur fortune
Pour le trouver, ils ne le savaient pas
Ils ont cherché, ils ont cherché, beaucoup de clés pour mon cœur
Ils auraient donné leur fortune
Pour le trouver, ils ne le savaient pas

Mon regard aimant
Il n'y a pas de lèvres plus belles
Je n'ai jamais rencontré un amour plus grand
Et je deviens folle à cause de toi
Mon regard aimant
Il n'y a pas de lèvres plus belles
Je n'ai jamais rencontré un amour plus grand
Et je deviens folle à cause de toi

Fidélité, amour et honnêteté
Et tu auras beaucoup plus de tout cela dans une femme
Sois fidèle à moi seule
Fidélité, amour et honnêteté
Et tu auras beaucoup plus de tout cela dans une femme
Sois fidèle à moi seule

Mon regard aimant
Il n'y a pas de lèvres plus belles
Je n'ai jamais rencontré un amour plus grand
Et je deviens folle à cause de toi
Mon regard aimant
Il n'y a pas de lèvres plus belles
Je n'ai jamais rencontré un amour plus grand
Et je deviens folle à cause de toi