Dragana Mirkovic - Vrati Mi Se Ti - translation of the lyrics into English

Vrati Mi Se Ti - Dragana Mirkovictranslation in English




Vrati Mi Se Ti
Give Me Back Yourself
Zasto si nestao;
Why did you disappear?
voleti prestao,
Have you stopped loving,
tugo velika?
My great sorrow?
Zasto si nestao,
Why did you disappear,
voleti prestao;
Have you stopped loving;
brigo jedina?
My only worry?
A, gde si ti, a, gde si ti?
Oh, where are you, oh, where are you?
Ref.
Chorus.
Vrati mi se ti;
Give me back yourself;
da ne budem sama.
So that I'm not alone.
Ljubav stanuje,
Love resides,
na tvojim usnama.
On your lips.
Vrati mi se ti;
Give me back yourself;
da ne budem sama;
So that I'm not alone;
ljubav stanuje,
Love resides,
na tvojim usnama.
On your lips.
Vrati mi se ti,
Give me back yourself,
jer jos si u meni.
For you're still in me.
Niko ne moze,
No one can,
da tebe zameni.
Replace you.
Zasto me ostavljas?
Why are you leaving me?
Brzo zaboravljas,
You're forgetting me quickly,
tugo velika.
My great sorrow.
Zasto me ostavljas,
Why are you leaving me,
brzo zaboravljas;
You're forgetting me quickly;
brigo jedina?
My only worry?
a, gde si ti, a, gde si ti?
Oh, where are you, oh, where are you?
Ref.
Chorus.
Vrati mi se ti;
Give me back yourself;
da ne budem sama;
So that I'm not alone;
ljubav stanuje,
Love resides,
na tvojim usnama.
On your lips.
Vrati mi se ti,
Give me back yourself,
jer, jos si u meni;
For, you're still in me;
niko ne moze,
No one can,
da te zameni.
Replace you.
Ref.
Chorus.
Vrati mi se ti;
Give me back yourself;
da ne budem sama.
So that I'm not alone.
Ljubav stanuje,
Love resides,
na tvojim usnama.
On your lips.
Vrati mi se ti;
Give me back yourself;
da ne budem sama;
So that I'm not alone;
ljubav stanuje,
Love resides,
na tvojim usnama.
On your lips.
Niko ne moze,
No one can,
da tebe zameni.
Replace you.





Writer(s): perica zdravkovic


Attention! Feel free to leave feedback.