Lyrics and translation Dragana Mirkovic - Za Mene Si Ti - Live
Znam
kad
je
sunce
palo
Je
sais
quand
le
soleil
s'est
couché
Znam
kad
je
vrijeme
stalo
Je
sais
quand
le
temps
s'est
arrêté
Znam
sve
bi
srce
dalo
Je
sais
que
mon
cœur
donnerait
tout
Samo
malo
da
si
tu
Juste
pour
que
tu
sois
là,
un
peu
Znaj
da
zbog
tebe
gorim
Sache
que
je
brûle
pour
toi
Znaj
da
se
tuge
bojim
Sache
que
j'ai
peur
de
la
tristesse
Znaj
da
i
ja
bez
tebe
Sache
que
sans
toi,
je
Vise
ne
postojim
N'existe
plus
Jer
ti
za
mene
si
ti
Car
tu
es
pour
moi,
toi
I
jedino
ti
Et
toi
seul
U
meni
vatre
palis
Tu
allumes
le
feu
en
moi
Daj
zaboravi
sve
Oublie
tout
I
dodji
sto
pre
Et
viens
au
plus
vite
Jer
tako
ludo
volim
te
Car
je
t'aime
tellement
Za
mene
si
ti
Tu
es
pour
moi
I
jedino
ti
Et
toi
seul
U
meni
vatre
palis
Tu
allumes
le
feu
en
moi
Daj
zaboravi
sve
Oublie
tout
I
dodji
sto
pre
Et
viens
au
plus
vite
Jer
tako
ludo
volim
te
Car
je
t'aime
tellement
To
sto
mi
srcu
godi
Ce
qui
plaît
à
mon
cœur
To
sto
mi
sreci
vodi
Ce
qui
me
conduit
au
bonheur
To
sto
mi
krade
snove
Ce
qui
me
vole
mes
rêves
Noci
ove
to
si
ti
Ces
nuits,
c'est
toi
Znam
kada
lose
krene
Je
sais
quand
les
choses
vont
mal
Znam
bices
ti
uz
mene
Je
sais
que
tu
seras
là
pour
moi
Znam
da
ce
usne
tvoje
biti
Je
sais
que
tes
lèvres
seront
Ljube
samo
moje
Pour
mes
baisers
seulement
Jer
ti
za
mene
si
ti
Car
tu
es
pour
moi,
toi
I
jedino
ti
Et
toi
seul
U
meni
vatre
palis
Tu
allumes
le
feu
en
moi
Daj
zaboravi
sve
Oublie
tout
I
dodji
sto
pre
Et
viens
au
plus
vite
Jer
tako
ludo
volim
te
Car
je
t'aime
tellement
Za
mene
si
ti
Tu
es
pour
moi
I
jedino
ti
Et
toi
seul
U
meni
vatre
palis
Tu
allumes
le
feu
en
moi
Daj
zaboravi
sve
Oublie
tout
I
dodji
sto
pre
Et
viens
au
plus
vite
Jer
tako
ludo
volim
te
Car
je
t'aime
tellement
Jer
ti
za
mene
si
ti
Car
tu
es
pour
moi,
toi
I
jedino
ti
Et
toi
seul
U
meni
vatre
palis
Tu
allumes
le
feu
en
moi
Daj
zaboravi
sve
Oublie
tout
I
dodji
sto
pre
Et
viens
au
plus
vite
Jer
tako
ludo
volim
te
Car
je
t'aime
tellement
Za
mene
si
ti
Tu
es
pour
moi
I
jedino
ti
Et
toi
seul
U
meni
vatre
palis
Tu
allumes
le
feu
en
moi
Daj
zaboravi
sve
Oublie
tout
I
dodji
sto
pre
Et
viens
au
plus
vite
Jer
tako
ludo
volim
te
Car
je
t'aime
tellement
Rate the translation
1
Sve bih dala da si tu ,Pitam svoje srce ,Vrati mi se ti (Live)
2 Ječam Žela Kosovka Devojka / Hajde Jano - Live
3 Kontinent - Live
4 Sama - Live
5 Poslednje Veče - Live
6 Luce Moje - Live
7 Sto Cu Čuda Uciniti - Live
8 Nisam Ni Metar Od Tebe - Live
9 Umirem Majko - Live
10 Ne Vracam Se Starim Ljubavima - Live
11 Za Mene Si Ti - Live
12 Pitaju Me U Mom Kraju - Live
2 Ječam Žela Kosovka Devojka / Hajde Jano - Live
3 Kontinent - Live
4 Sama - Live
5 Poslednje Veče - Live
6 Luce Moje - Live
7 Sto Cu Čuda Uciniti - Live
8 Nisam Ni Metar Od Tebe - Live
9 Umirem Majko - Live
10 Ne Vracam Se Starim Ljubavima - Live
11 Za Mene Si Ti - Live
12 Pitaju Me U Mom Kraju - Live
Attention! Feel free to leave feedback.