Lyrics and translation Draganov - 9arbili

9arbili

9arbili 9arbili no, nsay lwe9t 7ta ytle3 sba7
Wast dbaba, dmaghi kaychta7
Eh 9arbili 9arbili 9arbili no
Bach men sbagha, ghi b9ay merta7a
Ghanjik had sba7

Daba 7alli 3ayni f 3inik, 3arfk bombe kter atomique
Ghir ana w nti w diable w risque
Ghir bo7dna la3bin symphonie
7el9ek harmonica, bla bik liali bizarre
W choufa dyal monica
W nti Cléo wana César
7it zwina bla make up, 3e9li chadha bla menottes
Li ta7 m3aha makaynodch, 3e9li m3aha mafahmouch

9arbili 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
So ghir 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila

Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek mor mansedd lbab
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek mor mansedd lbab

Ch7al men 7aja fik fake w fya
7ta dem3a ma ti7 3lik w 3lya
Ch7al men 7aja fik fake w fya
7ta dem3a ma ti7 3lik w 3lya

Chno li baghi ana bayna f 3iniya
7yati l3ebtha m3ak pile ou face
Derba ra jatni f rass
Ana 3arf rassi ghalt w le temps passe
Daba ghir khellini m3ak m3ak
Ra lwe9t li kayjri makaytsennach
Ma tgouli walo ′cause I know I'm bad
Ma tgouli walo ′cause I know I'm bad
Daba ghir khellini m3ak m3ak
Ra lwe9t li kayjri makaytsennach
Ma tgouli walo 'cause I know I′m bad
Ma tgouli walo ′cause I know I'm bad

9arbili 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila
So ghir 9arbili 9arbili 9arbili no
Bla madiri fiha cendrillon sghira bent 3a2ila

Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek 9bel mansedd lbab
Ana 9albi 9albi 9albi 9albi li keddab
7it khellaki dokhli ghi nti bo7dek mor ma mansedd lbab

9arbili

9arbili 9arbili non, je ne dirai pas un mot jusqu’à ce que le matin arrive
Ma tête est fatiguée, je suis à bout de forces
Oh, 9arbili 9arbili 9arbili non
Je ne vais pas me coucher, je ne me sens pas du tout reposé
J’attends ce matin

Maintenant, laisse-moi regarder dans tes yeux, je sais que tu es une bombe atomique
Seulement nous deux, le diable et le risque
Seulement nous deux, on joue une symphonie
Ton souffle est un harmonica, sans toi, mes nuits sont étranges
Je regarde Monica
Et toi Cléo, moi César
Tu es belle sans maquillage, ton esprit est libre, sans menottes
Celui qui tombe amoureux de toi ne comprendra jamais, son esprit ne la comprendra jamais

9arbili 9arbili 9arbili 9arbili non
Ne fais pas de moi une petite Cendrillon, fille d’une famille pauvre
Alors 9arbili 9arbili 9arbili non
Ne fais pas de moi une petite Cendrillon, fille d’une famille pauvre

Mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur est un menteur
Parce que je te laisse entrer, seulement toi, seul, après avoir fermé la porte
Mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur est un menteur
Parce que je te laisse entrer, seulement toi, seul, après avoir fermé la porte

Combien de choses sont fausses en toi et en moi
Même une larme ne coule pas sur toi et sur moi
Combien de choses sont fausses en toi et en moi
Même une larme ne coule pas sur toi et sur moi

Qu’est-ce que je veux, ce qui est visible dans mes yeux
J’ai joué ma vie avec toi, pile ou face
Le coup m’a touché la tête
Je sais que je me suis trompé, et le temps passe
Maintenant, laisse-moi rester avec toi, avec toi
Le temps qui s’écoule n’attend pas
Ne dis rien, parce que je sais que je suis mauvais
Ne dis rien, parce que je sais que je suis mauvais
Maintenant, laisse-moi rester avec toi, avec toi
Le temps qui s’écoule n’attend pas
Ne dis rien, parce que je sais que je suis mauvais
Ne dis rien, parce que je sais que je suis mauvais

9arbili 9arbili 9arbili 9arbili non
Ne fais pas de moi une petite Cendrillon, fille d’une famille pauvre
Alors 9arbili 9arbili 9arbili non
Ne fais pas de moi une petite Cendrillon, fille d’une famille pauvre

Mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur est un menteur
Parce que je te laisse entrer, seulement toi, seul, avant de fermer la porte
Mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon cœur est un menteur
Parce que je te laisse entrer, seulement toi, seul, après avoir fermé la porte